Traduzione del testo della canzone Catch Me If You Can - Stars Go Dim

Catch Me If You Can (originale)

Today I watched you
Smile like a child
With an innocent look
Coming from your eyes
You were laughing and having fun
On a carousel ride
You were shy at times
But sweet as can be
And I’ve always loved you
Since we were five
And now we’re twenty-one
You’re still the light of my life
And just when I think
I’ve finally figured you out
You go and run and hide
And play a game of
Catch me if you can
Coz when I do
I’ll never stop loving you
So catch me if you can
Coz someday I will, yes I will
You’ve been living on cotton candy dreams
And wishing stars
And playing twenty questions
All day with my heart
And just when I think
I’m finally slowing down
You just run away
Smile and say
And no matter how hard
You decide to play
Or lead me to this life
I’ll always feel the same
With each passing day
I get closer to you
To loving you
Catch me if you can
Coz when I do
I’ll never stop loving you
So catch me if you can
Coz someday I will, yes I will, yes I will
Yes I will
Say you will
If you can, if you can
Say you will
Coz someday I will
Oh, someday, someday I will

Catch Me If You Can (traduzione)

Oggi ti ho osservato
Sorridi come un bambino
Con uno sguardo innocente
Proviene dai tuoi occhi
Stavi ridendo e divertendo
In un giro in giostra
A volte eri timido
Ma dolce come può essere
E ti ho sempre amato
Da quando avevamo cinque anni
E ora abbiamo ventuno anni
Sei ancora la luce della mia vita
E proprio quando penso
Ti ho finalmente capito
Vai e corri e ti nascondi
E fai una partita di
Prendimi se ci riesci
Perché quando lo faccio
Non smetterò mai di amarti
Quindi prendimi se puoi
Perché un giorno lo farò, sì lo farò
Hai vissuto di sogni di zucchero filato
E stelle auguranti
E giocare venti domande
Tutto il giorno con il mio cuore
E proprio quando penso
Finalmente sto rallentando
Sei solo scappato
Sorridi e di'
E non importa quanto sia difficile
Decidi di giocare
O conducimi a questa vita
Mi sentirò sempre lo stesso
Con ogni giorno che passa
Mi avvicino a te
Ad amarti
Prendimi se ci riesci
Perché quando lo faccio
Non smetterò mai di amarti
Quindi prendimi se puoi
Perché un giorno lo farò, sì lo farò, sì lo farò
Sì, lo farò
Dì che lo farai
Se puoi, se puoi
Dì che lo farai
Perché un giorno lo farò
Oh, un giorno, un giorno lo farò