Traduzione del testo della canzone Letting Go - Stars Go Dim

Letting Go (originale)

You’ve got a way
Of making me hold onto
The possibility of us once again
Deep down I know we’ll never be
Living, laughing, loving in perfect harmony
The thought of you with someone else just kills me
I got to let you go
I’m in too deep
I never knew it would be this hard till now
Where do I go?
And how do I get there
Take me away from all the lies and let you go
How can I love again, knowing the pieces of you are still holding onto me
Got to let you go
Getting back, on your feet is never easy
Staying strong, Does she ever stop and think of me
For the way I use to be, for the way I use to love her
Deep down I know we’ll never be
Living laughing loving in perfect harmony
I’m going on without you
I’m learning to live without you now
I’m coming down from what I thought was love but I guess I was so wrong
How could I ever fallen for you so bad?
Cause you’re beautiful

Letting Go (traduzione)

Hai un modo
Di farmi trattenere
La possibilità di noi ancora una volta
In fondo so che non lo saremo mai
Vivere, ridere, amare in perfetta armonia
Il pensiero di te con qualcun altro mi uccide
Devo lasciarti andare
Sono troppo in profondità
Non ho mai saputo che sarebbe stato così difficile fino ad ora
Dove vado?
E come ci arrivo
Portami lontano da tutte le bugie e lasciati andare
Come posso amare di nuovo, sapendo che i pezzi di te mi stanno ancora trattenendo
Devo lasciarti andare
Tornare, in piedi, non è mai facile
Rimanendo forte, si ferma mai a pensare a me
Per come ero, per come la amavo
In fondo so che non lo saremo mai
Vivere ridendo amando in perfetta armonia
Sto andando avanti senza di te
Sto imparando a vivere senza di te ora
Sto scendendo da quello che pensavo fosse amore, ma suppongo di essermi sbagliato
Come ho potuto innamorarmi di te così tanto?
Perché sei bella