Traduzione del testo della canzone Love Gone Mad - Stars Go Dim

Love Gone Mad (originale)

That you don’t know if you could love me, anymore
I can’t believe, that my worst fear, is coming true
And I dont know, what to do
And I don’t wanna live this life alone
But I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how can I prove to you now, that I can change
Cause after all I put you through I know that I’m to blame
And how could I ever let this, let this love go, mad
I should’ve known, that it would come to this
I’m taking you for granted
And I’ve been doing you so wrong
It’s safe to say, that I deserve this
Yeah I do, but I hope it’s not too late
To turn this love right back around!
Cause I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how can I prove to you now, that I can change
Cause after all I’ve put you through, I know that I’m to blame
Yeah, yeah, yeah!
And the sun don’t shine, on the cloudy days
And the rain will fall down on me, like a full hurricane
And if this is a start, of a life without you
Then I’ll pray that the waves will come and, carry me away!
Cause I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore!
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how could I prove to you now, that I can change
Cause after all I’ve put you through I know that I’m to blame
And how could I ever let this.
Oh how could I ever let this.
And how could I ever let this, let this love go, mad

Love Gone Mad (traduzione)

Che non sai se potresti amarmi, più
Non riesco a credere che la mia peggior paura si stia realizzando
E non so cosa fare
E non voglio vivere questa vita da solo
Ma non voglio perderti
E non voglio più farti del male
Perché ogni volta che lo faccio mi viene un buco dentro
E come posso dimostrarti ora che posso cambiare
Perché dopo tutto ciò che ti ho fatto passare, so che sono da biasimare
E come potrei mai lasciare che questo, lasciare che questo amore se ne andasse, pazzo
Avrei dovuto saperlo, che si sarebbe arrivati ​​a questo
Ti do per scontato
E ti ho fatto così male
È sicuro dire che mi merito questo
Sì, sì, ma spero che non sia troppo tardi
Per riportare indietro questo amore!
Perché non voglio perderti
E non voglio più farti del male
Perché ogni volta che lo faccio mi viene un buco dentro
E come posso dimostrarti ora che posso cambiare
Perché dopo tutto quello che ti ho fatto passare, so che sono da biasimare
Si si si!
E il sole non splende, nei giorni nuvolosi
E la pioggia cadrà su di me, come un uragano pieno
E se questo è l'inizio, di una vita senza di te
Allora pregherò che le onde vengano e, portami via!
Perché non voglio perderti
E non voglio più farti del male!
Perché ogni volta che lo faccio mi viene un buco dentro
E come potrei dimostrarti ora che posso cambiare
Perché dopo tutto quello che ti ho fatto passare, so che sono da biasimare
E come potrei averlo mai permesso.
Oh come potrei averlo mai permesso.
E come potrei mai lasciare che questo, lasciare che questo amore se ne andasse, pazzo