Traduzione del testo della canzone This Is Love - Stars Go Dim

This Is Love (originale)

Wanted to run, wanted to hide, wanted to give up
Losing my grip, out of my mind, trying to make sense of
All that I heard and all that I felt just didn’t add up
It wasn’t what I was I told
Nothing like I had known
What is this feeling
It’s something I can’t control
Rising up in my soul
More than a feeling
Hard to believe it
Got me saying
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, showing up
When it gets tough
It’s out of my hands
Might not make no sense
I’m falling, I’m all in
Oh oh oh, this is love
This is love
I was a wreck, I was so lost, I was gonner
Then you showed up helping me restart my heart
When I thought it was too late
For me to be saved
Now all that you give me
Got me saying
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, showing up
When it gets tough
It’s out of my hands
Might not make no sense
I’m falling, I’m all in
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, showing up
When it gets tough
It’s out of my hands
Might not make no sense
I’m falling, I’m all in
Oh oh oh, this is love
This is love

This Is Love (traduzione)

Volevo correre, nascondersi, volevo arrendersi
Perdo la presa, fuori di testa, cercando di dare un senso
Tutto ciò che ho sentito e tutto ciò che ho sentito non tornava
Non era quello che mi era stato detto
Niente di simile a quello che avevo saputo
Cos'è questa sensazione
È qualcosa che non posso controllare
Salendo nella mia anima
Più di una sensazione
Difficile crederci
Mi hai fatto dire
Oh oh oh, questo è amore
Questo è amore
Oh oh oh, presentarsi
Quando diventa difficile
È fuori dalle mie mani
Potrebbe non avere alcun senso
Sto cadendo, sono tutto dentro
Oh oh oh, questo è amore
Questo è amore
Ero un relitto, ero così perso, ero uno spacciatore
Poi ti sei presentato aiutandomi a far ripartire il mio cuore
Quando ho pensato che fosse troppo tardi
Per me essere salvato
Ora tutto quello che mi dai
Mi hai fatto dire
Oh oh oh, questo è amore
Questo è amore
Oh oh oh, presentarsi
Quando diventa difficile
È fuori dalle mie mani
Potrebbe non avere alcun senso
Sto cadendo, sono tutto dentro
Oh oh oh, questo è amore
Questo è amore
Oh oh oh, questo è amore
Questo è amore
Oh oh oh, presentarsi
Quando diventa difficile
È fuori dalle mie mani
Potrebbe non avere alcun senso
Sto cadendo, sono tutto dentro
Oh oh oh, questo è amore
Questo è amore