Traduzione del testo della canzone Dead Badger - Chadwick Stokes, State Radio

Dead Badger (originale)

Dead badger in the back sheep field, I
Know it’s coming when the rain don’t feel right
Little sister, all I want is just to steer right
Can we go collecting in the good night?
As I live and breathe, you won’t believe
Who I saw just the other week
Stayed for a night and then kept moving
I fed her just as much as I could, fed her like a backseat man gone good
She asked me if I could look after her accordion
Dead badger in the back sheep field, I
Know it’s coming when the rain don’t feel right
Little sister, all I want is just to steer right
Can we go collecting in the good night?
She got picked up by a tour bus late one night
She was sleeping by her dog in the neon light
In the middle of nowhere, she said «Let me off here»
I’ll bury that badger, but I won’t bury him deep
Just in case he starts to breathe
I’ll wrap him in a dish towel to keep his body warm
Dead badger in the back sheep field, I
Know it’s coming when the rain don’t feel right
Little sister, all I want is just to steer right
Can we go collecting in the good night?
All I love
All I love
All I love is on the rise
And if it has to rain all day
Maybe we all could slip away
And go to where badgers breathe
And you find some company
All I love
All I love
All I love is on the rise

Dead Badger (traduzione)

Tasso morto nel campo delle pecore, I
Sappi che sta arrivando quando la pioggia non si sente bene
Sorellina, tutto ciò che voglio è solo sterzare a destra
Possiamo andare a raccogliere nella buona notte?
Poiché vivo e respiro, non ci crederai
Chi ho visto solo l'altra settimana
Rimase per una notte e poi continuò a muoversi
L'ho nutrita tanto quanto potevo, l'ho nutrita come un uomo sul sedile posteriore andato bene
Mi ha chiesto se potevo occuparmi della sua fisarmonica
Tasso morto nel campo delle pecore, I
Sappi che sta arrivando quando la pioggia non si sente bene
Sorellina, tutto ciò che voglio è solo sterzare a destra
Possiamo andare a raccogliere nella buona notte?
È stata prelevata da un autobus turistico a tarda notte
Stava dormendo accanto al suo cane alla luce al neon
In mezzo al nulla, ha detto: "Fammi scendere di qui"
Seppellirò quel tasso, ma non lo seppellirò in profondità
Nel caso in cui inizi a respirare
Lo avvolgerò in uno strofinaccio per mantenere il suo corpo caldo
Tasso morto nel campo delle pecore, I
Sappi che sta arrivando quando la pioggia non si sente bene
Sorellina, tutto ciò che voglio è solo sterzare a destra
Possiamo andare a raccogliere nella buona notte?
Tutto ciò che amo
Tutto ciò che amo
Tutto ciò che amo è in aumento
E se deve piovere tutto il giorno
Forse potremmo svignarci tutti
E vai dove respirano i tassi
E trovi un po' di compagnia
Tutto ciò che amo
Tutto ciò che amo
Tutto ciò che amo è in aumento