| Hazy maze, you’ve must come from the valley of the dolls
| Labirinto nebbioso, devi venire dalla valle delle bambole
|
| The one that some folks never leave
| Quello che alcune persone non lasciano mai
|
| Are you a child of wonder?
| Sei un figlio delle meraviglie?
|
| And are there any others from any lovers never chease?
| E ce ne sono altri di qualche amante che non tradisce mai?
|
| When the drifters have gone to sleep, and the fog sits up so deep
| Quando i vagabondi sono andati a dormire e la nebbia si alza così in profondità
|
| And I can’t find my way
| E non riesco a trovare la mia strada
|
| That’s when I heard for the Green Street stairs
| Fu allora che sentii parlare delle scale di Green Street
|
| And start climbing till the mist, it clears
| E inizia a salire finché la nebbia non si schiarisce
|
| It’s there I see my meridian like Rocky is to Gideon and Hazy Maze
| È lì che vedo il mio meridiano come Rocky sta per Gideon e Hazy Maze
|
| Hazymaze, you’ve must come from West Virginia
| Hazymaze, devi venire dal West Virginia
|
| Some place where songs are always sung
| Un posto dove le canzoni sono sempre cantate
|
| Where poets Hem and Haw trip the light of fall
| Dove i poeti Hem e Haw inciampano nella luce dell'autunno
|
| And the moon confesses what he’s done
| E la luna confessa quello che ha fatto
|
| And what he’s done is not so low
| E quello che ha fatto non è così basso
|
| He cleared a path for you to go
| Ti ha aperto un percorso
|
| When you were on your way
| Quando eri in viaggio
|
| To be a girl with hearts on her knees
| Essere una ragazza con il cuore in ginocchio
|
| Doing cartwheels in front of the screen
| Fare le ruote davanti allo schermo
|
| We see your shadow on the movie in Delores and before us in Hazy Maze
| Vediamo la tua ombra sul film in Delores e prima di noi in Hazy Maze
|
| Hazymaze you’ve must have come from the top of San Francisco
| Hazymaze devi provenire dalla cima di San Francisco
|
| Like Rigby and Roosewelt
| Come Rigby e Roosewelt
|
| Hazymaze you’ve must stayed up all night singing
| Hazymaze devi stare sveglio tutta la notte a cantare
|
| When your heard the mission bell
| Quando hai sentito la campana della missione
|
| Hazymaze you’ve come from some far-reaching outpost
| Hazymaze vieni da un avamposto di vasta portata
|
| On the Golden Gate you climbed
| Sul Golden Gate sei salito
|
| All your dreams, don’t let them fall
| Tutti i tuoi sogni, non lasciarli cadere
|
| To all the waters far below
| A tutte le acque molto al di sotto
|
| Playing lonely with the tide | Giocare da solo con la marea |