Traduzione del testo della canzone A Year - Status Quo

A Year (originale)

Standing by the wayside, begging for a ride
I been waiting so long, a year has gone
Look at all the people, strangers every one
I’ve been looking so long, a year has gone
You were all I lived for, I guess my life is through
I’ve been living so long, a year has gone
Lonely Sunday morning, rest in peace, my love
You been sleeping so long, a year has gone
How could I ever start to tell you
The end is almost here?
The song of love is ringing in my ears
Playing loud, playing clear
The song will never change
The memory will always be so near
Standing by the wayside, begging for a ride
I been waiting so long, a year has gone
Look at all the people, strangers every one
I’ve been looking so long, a year has gone

A Year (traduzione)

In piedi lungo la strada, chiedendo un passaggio
Ho aspettato così tanto che è passato un anno
Guarda tutte le persone, tutti estranei
Ho cercato così a lungo che è passato un anno
Eri tutto ciò per cui ho vissuto, immagino che la mia vita sia finita
Ho vissuto così a lungo, è passato un anno
Solitaria domenica mattina, riposa in pace, amore mio
Hai dormito così a lungo che è passato un anno
Come potrei mai iniziare a dirtelo
La fine è quasi arrivata?
La canzone dell'amore risuona nelle mie orecchie
Suonare forte, suonare chiaro
La canzone non cambierà mai
Il ricordo sarà sempre così vicino
In piedi lungo la strada, chiedendo un passaggio
Ho aspettato così tanto che è passato un anno
Guarda tutte le persone, tutti estranei
Ho cercato così a lungo che è passato un anno