Traduzione del testo della canzone All Through The Night - Status Quo

All Through The Night (originale)

All through the night, oh, all through the night
All through the night, lonely day, lonely night
All alone again, I never get my way
I don’t remember when it’s never been the same
I know what I’ve been looking for
But now I know it’s what I’m living for
I want you back again
I never get my way
All through the night, oh, all through the night
All through the night, lonely day, lonely night
Once upon a time I didn’t really care
I loved so many times, but then I had my share
I got a feeling here inside
And now I know it’s you that’s on my mind
I want you back again
I never get my way
All through the night, oh, all through the night
All through the night, lonely day, lonely night
All through the night, oh, all through the night
All through the night, lonely day, lonely night
Baby, baby, I just can’t go on
Baby, waiting, what might come along (?)
Baby, baby, I just hope that you know
Baby, holding, I won’t let you go
All through the night, oh, all through the night
All through the night, oh, all through the night
All through the night, lonely day, lonely night
All through the day, lonely night, lonely day
All through the night, oh all through the night

(traduzione)

Per tutta la notte, oh, per tutta la notte
Per tutta la notte, giorno solitario, notte solitaria
Di nuovo tutto solo, non riesco mai a fare a modo mio
Non ricordo quando non è mai stato lo stesso
So cosa stavo cercando
Ma ora so che è quello per cui vivo
Ti rivoglio indietro
Non riesco mai a fare a modo mio
Per tutta la notte, oh, per tutta la notte
Per tutta la notte, giorno solitario, notte solitaria
Una volta non mi importava davvero
Ho amato così tante volte, ma poi ho avuto la mia parte
Ho una sensazione qui dentro
E ora so che sei tu quello che ho in mente
Ti rivoglio indietro
Non riesco mai a fare a modo mio
Per tutta la notte, oh, per tutta la notte
Per tutta la notte, giorno solitario, notte solitaria
Per tutta la notte, oh, per tutta la notte
Per tutta la notte, giorno solitario, notte solitaria
Piccola, piccola, non riesco proprio ad andare avanti
Tesoro, in attesa, cosa potrebbe succedere (?)
Piccola, piccola, spero solo che tu lo sappia
Tesoro, tenendomi, non ti lascerò andare
Per tutta la notte, oh, per tutta la notte
Per tutta la notte, oh, per tutta la notte
Per tutta la notte, giorno solitario, notte solitaria
Per tutto il giorno, notte solitaria, giorno solitario
Per tutta la notte, oh per tutta la notte