Traduzione del testo della canzone Blessed Are the Meek - Status Quo

Blessed Are the Meek (originale)

You know the story about a woman and a man
In a garden living free
The only danger was a stranger by a tree
Selling apples by the score
Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It’s anybody’s guess really more or less
Where it’s gonna go
Better make a break before we get in big trouble
I’ll look out for you, you look out for me
The way it’s gotta be
Another story about a woman and a man
The only difference is the time
He had a lover, she knew his long hair was his strength
So he lost it all for love
Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It’s anybody’s guess really more or less
Where it’s gonna go
Better make a break before we get in big trouble
I’ll look out for you, you look out for me
The way it’s gotta be
Gotta do something seriously
Oh oh oh can’t ignore it any longer
Oh no no, oh no
Another story about a woman and a man
Who can say it’s right or wrong?
He was the new king in the making, but he said
Gonna give it up for love
Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It’s anybody’s guess really more or less
Where it’s gonna go
Better make a break before we get in big trouble
I’ll look out for you, you look out for me
The way it’s gotta be
Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It’s anybody’s guess really more or less
Where it’s gonna go

Blessed Are the Meek (traduzione)

Conosci la storia di una donna e di un uomo
In un giardino che vive libero
L'unico pericolo era uno sconosciuto vicino a un albero
Vendere mele a punteggio
Beati i miti, benedetti i veri amanti
Qualcuno può indovinare davvero più o meno
Dove andrà
Meglio fare una pausa prima di finire nei guai
Mi prenderò cura di te, tu ti prenderò cura di me
Il modo in cui deve essere
Un'altra storia su una donna e un uomo
L'unica differenza è l'ora
Aveva un amante, sapeva che i suoi lunghi capelli erano la sua forza
Quindi ha perso tutto per amore
Beati i miti, benedetti i veri amanti
Qualcuno può indovinare davvero più o meno
Dove andrà
Meglio fare una pausa prima di finire nei guai
Mi prenderò cura di te, tu ti prenderò cura di me
Il modo in cui deve essere
Devo fare qualcosa di serio
Oh oh oh non posso più ignorarlo
Oh no no, oh no
Un'altra storia su una donna e un uomo
Chi può dire che è giusto o sbagliato?
Era il nuovo re in divenire, ma disse
Ci rinuncerò per amore
Beati i miti, benedetti i veri amanti
Qualcuno può indovinare davvero più o meno
Dove andrà
Meglio fare una pausa prima di finire nei guai
Mi prenderò cura di te, tu ti prenderò cura di me
Il modo in cui deve essere
Beati i miti, benedetti i veri amanti
Qualcuno può indovinare davvero più o meno
Dove andrà