Traduzione del testo della canzone Crazy Crazy - Status Quo

Crazy Crazy (originale)

Crazy but I called her mine
Sweetest thing, a bit out of time
And suddenly the girl is gone
And the woman steps out of line
I love her all the same
Crazy and there’s no one home
Totally spesh, out on her own
In a flash, her mind is gone
And she’s making it all alone
Off into the widest world
I knew I’d never see that girl again
Oh, crazy, crazy
Crack like thunder, an awesome wonder
Crazy, crazy, I know
But I love her all the same
Crazy and it’s quite divine
With this girl, her love is blind
She don’t care, with her it’s fine
And it’s gotta be how it goes
Off into the widest world
I knew I’d never see that girl again
Oh, crazy, crazy
Crack like thunder, an awesome wonder
Crazy, crazy, I know
Oh, crazy, crazy
Like some yo-yo, she dance a go-go
Crazy, crazy, I know
But I love her all the same
Crazy but I called her mine
Sweetest thing, a bit out of time
And suddenly the girl is gone
And the woman steps out of line
Oh, crazy, crazy
Crack like thunder, an awesome wonder
Crazy, crazy, I know
Oh, crazy, crazy
Like some yo-yo, she dance a go-go
Crazy, crazy, I know
But I love her all the same

Crazy Crazy (traduzione)

Pazzo ma l'ho chiamata mia
La cosa più dolce, un po' fuori tempo
E all'improvviso la ragazza non c'è più
E la donna esce dalla linea
La amo lo stesso
Pazzo e non c'è nessuno in casa
Totalmente spudorato, da solo
In un lampo, la sua mente è sparita
E sta facendo tutto da sola
Via nel mondo più vasto
Sapevo che non avrei mai più rivisto quella ragazza
Oh, pazzo, pazzo
Crepitio come un tuono, una meraviglia incredibile
Pazzo, pazzo, lo so
Ma la amo lo stesso
Pazzo ed è abbastanza divino
Con questa ragazza, il suo amore è cieco
Non le importa, con lei va bene
E deve essere come va
Via nel mondo più vasto
Sapevo che non avrei mai più rivisto quella ragazza
Oh, pazzo, pazzo
Crepitio come un tuono, una meraviglia incredibile
Pazzo, pazzo, lo so
Oh, pazzo, pazzo
Come uno yo-yo, balla a go-go
Pazzo, pazzo, lo so
Ma la amo lo stesso
Pazzo ma l'ho chiamata mia
La cosa più dolce, un po' fuori tempo
E all'improvviso la ragazza non c'è più
E la donna esce dalla linea
Oh, pazzo, pazzo
Crepitio come un tuono, una meraviglia incredibile
Pazzo, pazzo, lo so
Oh, pazzo, pazzo
Come uno yo-yo, balla a go-go
Pazzo, pazzo, lo so
Ma la amo lo stesso