Traduzione del testo della canzone Cream Of The Crop - Status Quo

Cream Of The Crop (originale)

I gotta get myself far, far away
I gotta tell myself that anyway
I can’t forget the way that we used to be And all in all it seems so different to me
I said whoa oh Rosalie, I said whoa my Rosalie
Oh every time I see her I have to stop
And everybody says you are the cream of the crop
But if you’re looking angry in any way
I don’t believe I’d stand in your way
I want a lonely carriage with roses on A funny love affair, a funny way to go home
I won’t change for you, you haven’t changed for me I don’t suppose you’d have an answer for me?
I’ve been around this place for quite a time
I’ve been around just feeling really fine
I can’t believe I feel like nothing today
And I don’t feel too much anyway

Cream Of The Crop (traduzione)

Devo andare lontano, molto lontano
Devo dirlo a me stesso comunque
Non posso dimenticare com'eravamo e tutto sommato mi sembra così diverso
Ho detto whoa oh Rosalie, ho detto whoa mia Rosalie
Oh, ogni volta che la vedo devo fermarmi
E tutti dicono che sei la crema del raccolto
Ma se sembri arrabbiato in qualche modo
Non credo che ti ostacolerei
Voglio una carrozza solitaria con rose su Una storia d'amore divertente, un modo divertente per tornare a casa
Non cambierò per te, tu non sei cambiato per me, suppongo che non avresti una risposta per me?
Sono stato in questo posto per un bel po' di tempo
Sono stato in giro solo sentendomi davvero bene
Non posso credere di non sentirmi niente oggi
E comunque non mi sento troppo