Traduzione del testo della canzone Good Golly Miss Molly - Status Quo

Good Golly Miss Molly (originale)

Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you’re rockin' and a rollin' can’t hear your momma call.
From the early early mornin' till the early early night
You can see Miss Molly rockin' at the house of blue lights.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you’re rockin' and a rollin' can’t hear your momma call.
Well, now momma, poppa told me: «Son, you better watch your step.»
What I knew about Miss Molly gotta watch my dad myself.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you’re rockin' and a rollin' can’t hear your momma call.
I am going to the corner, gonna buy a diamond ring.
Would you pardon me if it’s a nineteen carat golden thing.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you’re rockin' and a rollin' can’t hear your momma call.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you’re rockin' and a rollin' can’t hear your momma call.

Good Golly Miss Molly (traduzione)

Santo cielo, Miss Molly, certo come una palla.
Santo cielo, Miss Molly, certo come una palla.
Quando stai facendo rock e un rollin' non puoi sentire la chiamata di tua madre.
Dalle prime ore del mattino fino alle prime ore della notte
Puoi vedere la signorina Molly ballare nella casa delle luci blu.
Santo cielo, Miss Molly, certo come una palla.
Quando stai facendo rock e un rollin' non puoi sentire la chiamata di tua madre.
Ebbene, ora mamma, papà mi ha detto: «Figlio, è meglio che tu stia attento ai tuoi passi».
Quello che sapevo della signorina Molly devo guardare mio padre da solo.
Santo cielo, Miss Molly, certo come una palla.
Quando stai facendo rock e un rollin' non puoi sentire la chiamata di tua madre.
Vado all'angolo, comprerò un anello di diamanti.
Mi perdoni se è una cosa d'oro a diciannove carati.
Santo cielo, Miss Molly, certo come una palla.
Quando stai facendo rock e un rollin' non puoi sentire la chiamata di tua madre.
Santo cielo, Miss Molly, certo come una palla.
Santo cielo, Miss Molly, certo come una palla.
Quando stai facendo rock e un rollin' non puoi sentire la chiamata di tua madre.