Traduzione del testo della canzone Keep Me Guessing - Status Quo

Keep Me Guessing (originale)

I’ve been told a rumour that’s been going round
You got a reputation and it won’t lay down
But while you’re feelin' the way you do You can keep me guessing like I keep on guessing ‘bout you
I keep on hearing you done me wrong
Don’t make no difference, it won’t be long
I’ll play your games, You’re soon gonna see
You can fool yourself, you can fool yourself
You can fool yourself, oh no, no you can’t fool me Oh, oh, I know what you want
I know what you want and that’s all right, baby
Oh, oh, I know what you want
I know what you want, you give it all right
Oh, oh, I know what you want
I know what you want and that’s all right, baby
Oh, oh, I know what you want
I know what you want, you give it all right
Your mama gave you some good advice
If you love this man then you won’t look twice
Baby, and if you’re feeling the way you do Gonna keep me guessing, gonna keep me guessing
Gonna keep me guessing like I keep on guessing ‘bout you
Gonna keep me guessing
Gonna keep me guessing

Keep Me Guessing (traduzione)

Mi è stata detta una voce che sta girando
Hai una reputazione e non si abbandonerà
Ma mentre ti senti come ti senti puoi farmi indovinare come se continuo a indovinare su di te
Continuo a sentirti dire che mi hai fatto male
Non fare alcuna differenza, non ci vorrà molto
Giocherò ai tuoi giochi, vedrai presto
Puoi ingannare te stesso, puoi ingannare te stesso
Puoi ingannare te stesso, oh no, no non puoi ingannare me Oh, oh, lo so cosa vuoi
So cosa vuoi e va bene, piccola
Oh, oh, so cosa vuoi
So cosa vuoi, tu dai tutto bene
Oh, oh, so cosa vuoi
So cosa vuoi e va bene, piccola
Oh, oh, so cosa vuoi
So cosa vuoi, tu dai tutto bene
Tua madre ti ha dato dei buoni consigli
Se ami quest'uomo, non lo guarderai due volte
Tesoro, e se ti senti come ti senti, continuerai a indovinare, continuerai a indovinare
Continuerò a indovinare come continuo a indovinare su di te
Continuerò a indovinare
Continuerò a indovinare