Traduzione del testo della canzone Little Dreamer - Status Quo

Little Dreamer (originale)

You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, I couldn’t beat the fever
Just listen while I’m talking to you all night long
Right or wrong, listen to me all night long
I’m never gonna waste time crying all night long
Right or wrong, I won’t be crying all night long
You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, I couldn’t beat the fever
You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, I couldn’t beat the fever
I’ve waited long enough I reckon on my own
Tried to phone, tried to phone but you’re not home
I’m thinking while I try and reason what went wrong
Something’s gone, ain’t no good in hanging on
You’re a dreamer, a pretty little dreamer
I couldn’t leave you, I really couldn’t leave you
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, the fever for the dreamer
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, the fever for the dreamer
You didn’t gimme gimme time to beat the fever
I’ve got the fever, a fever for the dreamer
You didn’t gimme gimme
You didn’t gimme gimme
You didn’t gimme gimme

(traduzione)

Sei un sognatore, un piccolo sognatore
Non potevo lasciarti, non potevo davvero lasciarti
Non mi hai dato il tempo di battere la febbre
Ho la febbre, non riuscivo a battere la febbre
Ascolta mentre ti parlo per tutta la notte
Giusto o sbagliato, ascoltami tutta la notte
Non perderò mai tempo a piangere tutta la notte
Giusto o sbagliato, non piangerò tutta la notte
Sei un sognatore, un piccolo sognatore
Non potevo lasciarti, non potevo davvero lasciarti
Non mi hai dato il tempo di battere la febbre
Ho la febbre, non riuscivo a battere la febbre
Sei un sognatore, un piccolo sognatore
Non potevo lasciarti, non potevo davvero lasciarti
Non mi hai dato il tempo di battere la febbre
Ho la febbre, non riuscivo a battere la febbre
Ho aspettato abbastanza a lungo che penso da solo
Ho provato a telefonare, ho provato a telefonare ma non sei a casa
Sto pensando mentre provo a ragionare su cosa è andato storto
Qualcosa è andato, non va bene tenersi
Sei un sognatore, un piccolo sognatore
Non potevo lasciarti, non potevo davvero lasciarti
Non mi hai dato il tempo di battere la febbre
Ho la febbre, la febbre del sognatore
Non mi hai dato il tempo di battere la febbre
Ho la febbre, la febbre del sognatore
Non mi hai dato il tempo di battere la febbre
Ho la febbre, una febbre per il sognatore
Non me l'hai dato
Non me l'hai dato
Non me l'hai dato