Traduzione del testo della canzone Living On An Island - Status Quo

Living On An Island (originale)

Easy when you’re number one
Everybody say you’re having fun
Smiling for the public eye
When your body say you wanna die
Living on an island
Looking at another line
Waiting for my friend to come
And we’ll get high
Hugh he got a real nice place
Cruxie gonna be there soon
And I just want to see his face
I’m getting lonely in my empty room
Living on an island
Working at another line
Waiting for my friend to come
And we’ll get high
Passing time away in blue skies
Thinking of the smile in her eyes
Easy, it’s easy
Living on an island
Oh boy, we’re having fun
Living on an island
Thinking about the things I’ve done
Living on an island
Searching for an other line
Waiting for my friend to come
And we’ll get high
Waiting for my friend to come
And we’ll get high
I said we’re gonna get high
Yeah, we’re gonna get high
We’re gonna touch the sky
Sky, sky, sky, sky, sky, sky

(traduzione)

Facile quando sei il numero uno
Tutti dicono che ti stai divertendo
Sorridere per gli occhi del pubblico
Quando il tuo corpo dice che vuoi morire
Vivere su un'isola
Guardando un'altra riga
Aspetto che arrivi il mio amico
E ci sballeremo
Hugh ha un posto davvero carino
Cruxie sarà lì presto
E voglio solo vedere la sua faccia
Mi sento solo nella mia stanza vuota
Vivere su un'isola
Lavorare su un'altra linea
Aspetto che arrivi il mio amico
E ci sballeremo
Passare il tempo nei cieli azzurri
Pensando al sorriso nei suoi occhi
Facile, è facile
Vivere su un'isola
Oh ragazzo, ci stiamo divertendo
Vivere su un'isola
Pensando alle cose che ho fatto
Vivere su un'isola
Ricerca di un'altra riga
Aspetto che arrivi il mio amico
E ci sballeremo
Aspetto che arrivi il mio amico
E ci sballeremo
Ho detto che ci sballeremo
Sì, ci sballeremo
Toccheremo il cielo
Cielo, cielo, cielo, cielo, cielo, cielo