Traduzione del testo della canzone Mr. Mind Detector - Status Quo

Mr. Mind Detector (originale)

Hey Mr. Mind Detector
Use your power to find what’s going on Hey Mr. Mind Detetctor
Gonna blow my mind before too long
Gotta find a way to learn infinity
Gotta find a way to make you save my sanity
Look into my mind and you will
Find a world of magic mystical
Images of endless beauty
Hypnotising, motorising shadows
Gotta find a way to let her know I’m here
Gotta find a way to make her want to have me near
Hey Mr. Mind Detector
Use your power to find what’s going on Hey Mr. Mind Detetctor
Gonna blow my mind before too long
Gotta find a way to learn infinity
Gotta find a way to make you save my sanity

Mr. Mind Detector (traduzione)

Ehi, signor rilevatore mentale
Usa il tuo potere per trovare cosa sta succedendo Hey Mr. Mind Detetctor
Mi lascerò a bocca aperta tra non molto
Devo trovare un modo per imparare l'infinito
Devo trovare un modo per farti salvare la mia sanità mentale
Guarda nella mia mente e lo farai
Trova un mondo di magia mistica
Immagini di infinita bellezza
Ombre ipnotizzanti, motorizzatrici
Devo trovare un modo per farle sapere che sono qui
Devo trovare un modo per farle desiderare di avermi vicino
Ehi, signor rilevatore mentale
Usa il tuo potere per trovare cosa sta succedendo Hey Mr. Mind Detetctor
Mi lascerò a bocca aperta tra non molto
Devo trovare un modo per imparare l'infinito
Devo trovare un modo per farti salvare la mia sanità mentale