| Neighbour Neighbour (originale) | Neighbour Neighbour (traduzione) |
|---|---|
| You’re so unrespecting | Sei così irrispettoso |
| You’re interfering with my life | Stai interferendo con la mia vita |
| Day and night, all the time, leave me alone | Giorno e notte, tutto il tempo, lasciami in pace |
| Neighbour neighbour don’t you worry what goes on in my home | Vicino di casa non preoccuparti di quello che succede a casa mia |
| You’re always looking for something to gossip about | Sei sempre alla ricerca di qualcosa di cui spettegolare |
| You run around from door to door | Corri di porta in porta |
| Rollin' your mouth about things you don’t know | Rotolare la bocca su cose che non conosci |
| Neighbour neighbour don’t you worry what goes on in my home | Vicino di casa non preoccuparti di quello che succede a casa mia |
| Just leave me alone | Lasciami solo |
| Neighbour neighbour don’t worry how I treat my wife | Il vicino di casa non si preoccupa di come tratto mia moglie |
| You tell everybody we fuss and fight every night, well it ain’t right | Dici a tutti che ci agitiamo e litighiamo ogni notte, beh, non è giusto |
| You’ve got your troubles, my troubles too | Hai i tuoi problemi, anche i miei problemi |
| Something bad’s gonna happen to you | Ti accadrà qualcosa di brutto |
| Neighbour neighbour don’t worry what goes on in my home | Il vicino di casa non si preoccupa di cosa succede a casa mia |
| Just leave me alone | Lasciami solo |
| Day and night, all the time, yeah | Giorno e notte, tutto il tempo, sì |
| Neighbour neighbour don’t worry who knocks on my front door | Il vicino di casa non si preoccupa di chi bussa alla mia porta di casa |
| Walking and talking and pacing all over the floor | Camminare, parlare e camminare su tutto il pavimento |
| Peeping, sleeping, through the hall | Sbirciando, dormendo, attraverso il corridoio |
| Keeping your big ears glued to my wall | Tenendo le tue grandi orecchie incollate al mio muro |
| Neighbour neighbour don’t worry what goes on in my home | Il vicino di casa non si preoccupa di cosa succede a casa mia |
| You know it’s true | Sai che è vero |
| You’re interfering with my life, leave me alone neighbour | Stai interferendo con la mia vita, lasciami solo vicino di casa |
| Leave me alone, you go your way and I’ll go mine | Lasciami in pace, tu vai per la tua strada e io andrò per la mia |
| You’re so unrespecting | Sei così irrispettoso |
Traduzione del testo della canzone Neighbour Neighbour - Status Quo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Neighbour Neighbour , di -Status Quo
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:06.01.2008
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |