Traduzione del testo della canzone Stones - Status Quo

Stones (originale)

I’m moving on, I don’t know where
But, I’ve just gotta get me away, from here
So long gone, I’m lost in time
Looking for an answer, waiting for a sign
Stones in my head, stones in my head
I don’t know how to break stones in my head
I’m reaching out, I don’t feel a thing
The gloves, that I’m wearing are made of my skin
No-one knows what I’m tryin’to hide
But when I start breaking you’ll see through my eyes
Stones in my head, stones in my head
I’m trying hard to break stones in my head
It’s cold out here, still I’m feeling fine
'cos no one’s gonna ask me to come on inside
I don’t wanna know but I guess I do
'cos maybe these stones are made out of you
Stones in my head, stones in my head
I really wanna break stones in my head
I’m moving on, I don’t know where
But, I’ve just gotta get me away, from here
So long gone, I’m lost in time
Looking for an answer, waiting for a sign
Stones in my head, stones in my head
I don’t know how to break stones in my head
Stones in my head, stones in my head
I really want to break stones in my head

Stones (traduzione)

Sto andando avanti, non so dove
Ma devo solo portarmi via, da qui
Tanto tempo andato, sono perso nel tempo
Alla ricerca di una risposta, in attesa di un segno
Pietre nella mia testa, pietre nella mia testa
Non so come rompere le pietre nella mia testa
Mi sto contattando, non sento niente
I guanti che indosso sono fatti della mia pelle
Nessuno sa cosa sto cercando di nascondere
Ma quando inizierò a rompermi, vedrai attraverso i miei occhi
Pietre nella mia testa, pietre nella mia testa
Sto cercando di rompere le pietre nella mia testa
Fa freddo qui fuori, mi sento ancora bene
perché nessuno mi chiederà di entrare dentro
Non voglio saperlo, ma credo di sì
perché forse queste pietre sono fatte di te
Pietre nella mia testa, pietre nella mia testa
Voglio davvero rompere le pietre nella mia testa
Sto andando avanti, non so dove
Ma devo solo portarmi via, da qui
Tanto tempo andato, sono perso nel tempo
Alla ricerca di una risposta, in attesa di un segno
Pietre nella mia testa, pietre nella mia testa
Non so come rompere le pietre nella mia testa
Pietre nella mia testa, pietre nella mia testa
Voglio davvero rompere le pietre nella mia testa