Traduzione del testo della canzone The Winner - Status Quo

The Winner (originale)

You’ve finally made it, a winner
For all of the world to see
A long time caught in the winter
Is worth all the pain
Nothing comes easy you know-one
Can take it away from you
'cause when you’re a winner
You know you can do it all over again
Yeah, you can’t do no better
Yeah, no better than that
Yeah, you can’t do no better
Yeah, no better than that
There’s something about you that tells us
You’re gonna go all the way
We knew it was coming, a winner
Right from the start
No need to feel lonely
That’s only a natural part of you
'cause when you’re a winner
You know you can do it with all of your heart
Yeah, you can’t do no better
Yeah, no better than that
Yeah, you can’t do no better
Yeah, no better than that

(traduzione)

Finalmente ce l'hai fatta, un vincitore
Per tutto il mondo da vedere
Molto tempo catturato in inverno
Vale tutto il dolore
Niente è facile, lo sai
Può portartelo via
perché quando sei un vincitore
Sai che puoi rifare tutto da capo
Sì, non puoi fare di meglio
Sì, non meglio di così
Sì, non puoi fare di meglio
Sì, non meglio di così
C'è qualcosa di te che ci dice
Andrai fino in fondo
Sapevamo che sarebbe arrivato, un vincitore
Sin dall'inizio
Non c'è bisogno di sentirsi soli
Questa è solo una parte naturale di te
perché quando sei un vincitore
Sai che puoi farlo con tutto il tuo cuore
Sì, non puoi fare di meglio
Sì, non meglio di così
Sì, non puoi fare di meglio
Sì, non meglio di così