Traduzione del testo della canzone Thoughts On Happiness - Steeld

Thoughts On Happiness (originale)

You run away from your faith, all you are is on disgrace
A huge mistake, your parents made just a fake without any taste
It’s your fault, you’ve let it fade
That’s not the way you should see it at all
Keep on standing tall, otherwise you’ll fall
Even if you’re always told the other way
People playing games, got nothing else to play
So let’s be happy and live our lives
Let’s pretend, we just don’t mind about the bullshit going on
Say 1, 2, 3, 4
I’ll give you some cash, so you can be my whore
Do everything I’m telling you to
Stop acting like a bitch, you crazy ass fool
Don’t believe in anything he’s trying to say
Keep on fighting against him anyway
Fight against all the people saying stuff like this
Take them down, kill them all, they’re not gonna be missed
Even if somebody was searching them
You just took care and that sounds good, my friend
So let’s be happy and live our lives
Let’s pretend, we just don’t mind about the bullshit going on
So let’s just carry on and on
How could we change it anyway, all we got left
To do is pray
Yeah
Left to do is pray
Yeah.
So let’s be happy and live our lives
Let’s pretend, we just don’t mind about the bullshit going on
So let’s just carry on and on
How could we change it anyway, all we got left
To do is pray

Thoughts On Happiness (traduzione)

Scappi dalla tua fede, tutto ciò che sei è in disgrazia
Un errore enorme, i tuoi genitori hanno fatto solo un falso senza alcun gusto
È colpa tua, l'hai lasciato svanire
Non è così che dovresti vederlo
Continua a stare in piedi, altrimenti cadrai
Anche se ti viene sempre detto il contrario
Le persone che giocano, non hanno nient'altro a cui giocare
Quindi siamo felici e viviamo le nostre vite
Facciamo finta che non ci importa delle cazzate che accadono
Dì 1, 2, 3, 4
Ti darò dei soldi, così potrai essere la mia puttana
Fai tutto ciò che ti sto dicendo
Smettila di comportarti come una puttana, pazzo idiota
Non credere a nulla di ciò che sta cercando di dire
Continua a combattere comunque contro di lui
Combatti contro tutte le persone che dicono cose del genere
Abbattili, uccidili tutti, non ci mancheranno
Anche se qualcuno li stava cercando
Ti sei solo preso cura di te e suona bene, amico mio
Quindi siamo felici e viviamo le nostre vite
Facciamo finta che non ci importa delle cazzate che accadono
Quindi andiamo avanti e avanti
Come potremmo cambiarlo comunque, tutto ciò che ci è rimasto
Da fare è pregare
Sì
Resta da fare è pregare
Sì.
Quindi siamo felici e viviamo le nostre vite
Facciamo finta che non ci importa delle cazzate che accadono
Quindi andiamo avanti e avanti
Come potremmo cambiarlo comunque, tutto ciò che ci è rimasto
Da fare è pregare