Traduzione del testo della canzone Trip of Your Lifetime - Steeld

Trip of Your Lifetime (originale)

Hey
where you looking at
have you never seen anything like that
Despair is written in your face
dont you know how you have to play this game
come to me, have a seat
and I’ll show you how it works its for free
I can take you to the stars if you like
then well float though the skies till we reach the light
Tell me where you wanna go?
i cant take you there
Dont Bring anything along
just be prepared
For the trip of your liftime!
OH YEAH
this is gonna change you mind
after that the sun will shine
and you wake up with a smile
HU HA!
and the party will go on
some more then for a while
Hey
dont you be Afraid
I assure you that ive never lost the track of faith
you can also bring your friends if you want
and bring along some bozze cause the road is long
jump into my car then well hit the road
well be riding straight to the stars made of gold
I will tell you only one more time
come with me and have the time of your life
Tell me where you wanna go?
i cant take you There
Dont Bring anything along
just be prepared
For the trip of your liftime!
OH YEAH
this is gonna change you mind
after that the sun will shine
and you wake up with a smile
HU HA!
and the party will go on
some more then for a while
Tell me where you go where do you want to go
Tell me where you wanna go?
i cant take you there
dont bring anything along
just be prepared
For the trip of your liftime!
OH YEAH
this is gonna change you mind
after that the sun will shine
and you wake up with a smile
HU HA!
and the party will go on
some more then for a while

(traduzione)

Ehi
dove stai guardando
non hai mai visto niente del genere
La disperazione è scritta sulla tua faccia
non sai come devi giocare a questo gioco
vieni da me, siediti
e ti mostrerò come funziona gratuitamente
Posso portarti tra le stelle se vuoi
quindi fluttua bene attraverso i cieli finché non raggiungiamo la luce
Dimmi dove vuoi andare?
Non posso portarti lì
Non portare niente con te
basta essere preparati
Per il viaggio della tua corsa!
O SI
questo ti farà cambiare idea
dopo di che splenderà il sole
e ti svegli con un sorriso
HU HA!
e la festa continuerà
un po' di più per un po'
Ehi
non aver paura
Ti assicuro che non ho mai perso le tracce della fede
puoi anche portare i tuoi amici se vuoi
e porta con te delle bozze perché la strada è lunga
salta sulla mia macchina e poi mettiti in strada
beh, cavalca dritto verso le stelle fatte d'oro
Te lo dirò solo un'altra volta
vieni con me e divertiti della tua vita
Dimmi dove vuoi andare?
Non posso portarti lì
Non portare niente con te
basta essere preparati
Per il viaggio della tua corsa!
O SI
questo ti farà cambiare idea
dopo di che splenderà il sole
e ti svegli con un sorriso
HU HA!
e la festa continuerà
un po' di più per un po'
Dimmi dove vai dove vuoi andare
Dimmi dove vuoi andare?
Non posso portarti lì
non portare niente con te
basta essere preparati
Per il viaggio della tua corsa!
O SI
questo ti farà cambiare idea
dopo di che splenderà il sole
e ti svegli con un sorriso
HU HA!
e la festa continuerà
un po' di più per un po'