Traduzione del testo della canzone Colorado - Stephen Stills

Colorado (originale)

I am a man I live alone
Don’t much bother me.
It won’t be long
Come a woman who wants to be near
Me and my mountains, we’ll be right here
Colorado
Way back east in the dirt and smog
Courted a woman she had a job
Didn’t want to leave her adopted home
Guess she was afraid of bein' alone in
Colorado
Way out yonder in tinsel land
Look around hard you might find a real man
Dark-eyed country girl, tears in her eyes
Needs the music of the wind in the pines
Colorado
Many’s the time that I’ve gone astray
The things I’m thinkin' I seldom say
Guess I’m waitin' for that special girl
The one who loves me and loves my world
Colorado
Colorado

Colorado (traduzione)

Sono un uomo che vivo da solo
Non disturbarmi molto.
Non ci vorrà molto
Vieni una donna che vuole essere vicino
Io e le mie montagne, saremo proprio qui
Colorado
Ritorno a est tra la sporcizia e lo smog
Cortese una donna che aveva un lavoro
Non volevo lasciarla a casa adottiva
Immagino che avesse paura di restare da sola
Colorado
Fuori laggiù nella terra degli orpelli
Guardati intorno potresti trovare un vero uomo
Ragazza di campagna con gli occhi scuri, le lacrime agli occhi
Ha bisogno della musica del vento tra i pini
Colorado
Molte sono le volte che mi sono smarrito
Le cose a cui penso le dico raramente
Immagino che sto aspettando quella ragazza speciale
Colui che mi ama e ama il mio mondo
Colorado
Colorado