Traduzione del testo della canzone Don't Look at My Shadow - Stephen Stills

Don't Look at My Shadow (originale)

New York City years ago
Tourists in the rain
Singin' on the swing shift
For pennies
Thinkin’bout the bayou
Cajun river song
Almost got my head broke
In Texas
Purple Peacock Honky-Tonk
Eunice, Louisiana
Bourbon whiskey free, son
Just tune up the piano
Workin' clubs in New Orleans
Bringin' down a dollar
College boys drink beer
And throw the bottles
It’s been a long long long way
I got some more to go
Don’t look at my shadow
Its behind me chorus
It’s been a long long long way
In twenty years or so
Thinkin’bout those times
Might amuse me
L.A. Forum Sports Arena
Twenty thousand fans
Glas ya come to listen I’m gomma
Give you everything I can
I always had to play my music
Play it best I could
Hope you in the stands
Can hear me good
California dreamin' nearly put me down for good
Colorado Rocky Mountains saved my senses

Don't Look at My Shadow (traduzione)

New York anni fa
Turisti sotto la pioggia
Cantando durante il turno di oscillazione
Per pochi centesimi
Pensando al bayou
Canzone del fiume Cajun
Mi sono quasi rotto la testa
In Texas
Viola Pavone Honky-Tonk
Eunice, Louisiana
Senza whisky Bourbon, figliolo
Basta accordare il pianoforte
Club di lavoro a New Orleans
Abbassando un dollaro
I ragazzi del college bevono birra
E getta le bottiglie
È stata una lunga strada
Ne ho ancora un po'
Non guardare la mia ombra
È dietro di me il coro
È stata una lunga strada
Tra vent'anni o giù di lì
Pensando a quei tempi
Potrebbe divertirmi
L.A. Forum Sports Arena
Ventimila fan
Glas ya vieni ad ascoltare sono gomma
Ti do tutto quello che posso
Ho sempre dovuto ascoltare la mia musica
Suonalo meglio che potevo
Spero che tu sia sugli spalti
Mi sente bene
Il sogno della California mi ha quasi messo giù per sempre
Le montagne rocciose del Colorado mi hanno salvato i sensi