Traduzione del testo della canzone Go Back Home - Stephen Stills

Go Back Home (originale)

Think I’ll go back home
Think I’ll go back home
Think I’ll go back home
Back where I belong
Think I’ll go back home
Nothin' for me here
Nothin' for me here, child, no there ain’t
Nothin' for me here
People trapped by fear
And you can’t get near
Lived with you I felt
Lived with you I felt, child
Lived with you I felt
I was by myself
I was someone else
Babe, come home with me Babe, come home with me now
Babe, come home with me And I’ll make you see
Yes, I’m gonna set you free
When I woke up this morning
I found that I was alone, yeah
Till I called your number
They told me there’s no one home again
Baby, what does it mean?
Is it like it seems?

Go Back Home (traduzione)

Penso che tornerò a casa
Penso che tornerò a casa
Penso che tornerò a casa
Torna a dove appartengo
Penso che tornerò a casa
Niente per me qui
Niente per me qui, bambina, no, non c'è
Niente per me qui
Persone intrappolate dalla paura
E non puoi avvicinarti
Ho vissuto con te, mi sono sentito
Ho vissuto con te, mi sono sentito, bambina
Ho vissuto con te, mi sono sentito
Ero da solo
Ero qualcun altro
Piccola, vieni a casa con me Baby, vieni a casa con me adesso
Tesoro, vieni a casa con me E te lo farò vedere
Sì, ti renderò libero
Quando mi sono svegliato questa mattina
Ho scoperto di essere solo, sì
Finché non ho chiamato il tuo numero
Mi hanno detto che non c'è più nessuno a casa
Tesoro, cosa significa?
È come sembra?