Traduzione del testo della canzone My Love Is a Gentle Thing - Stephen Stills

My Love Is a Gentle Thing (originale)

My Love Is Gentle Thing
My love is gentle thing
She moves with a whispering
She waits for my mind to slow
And then I’m hers to know
Have you seen her love eyes?
Watching me, her love eyes
We lay in Hawaii’s sun
The water will make us one
The sleep of peace will come
The end of trouble has begun
Have you seen her love eyes?
Watching me, her love eyes ooo

My Love Is a Gentle Thing (traduzione)

Il mio amore è cosa delicata
Il mio amore è cosa gentile
Si muove con un sussurro
Aspetta che la mia mente rallenti
E poi sono suo a sapere
Hai visto i suoi occhi d'amore?
Guardandomi, i suoi occhi d'amore
Sdraiati al sole delle Hawaii
L'acqua ci renderà uno
Il sonno della pace verrà
La fine dei problemi è iniziata
Hai visto i suoi occhi d'amore?
Guardandomi, i suoi occhi d'amore ooo