Traduzione del testo della canzone Flaming Heart - Stephen Stills, S. Stills

Flaming Heart (originale)

In your face
I saw risk
Well worth the taking
Time alone
The first kiss
No taking
I loved you from the start
Lost control
Of my flaming heart
Too cold when we’re apart
Babe behold
This flaming heart
As the years
Been rollin' by
I’ve been searchin'
Who had the keys
To the flaming heart
You see emergin'
I loved you from the start
Can’t you feel
My flaming heart
Never be apart
No one can steal from you this
Flaming heart
(Talk about it James)
(So listen baby we’re talkin' 'bout)
The fire
I can see
Within you burnin'
Desire
Same as me
Endless yearnin'
I loved you from the start
With the heat
Of a flamin' heart
We can’t be apart no more with need
Of this
Flamin' heart
(Guaranteed)

(traduzione)

Nella tua faccia
Ho visto il rischio
Vale la pena prenderlo
Tempo da solo
Il primo bacio
Non prendere
Ti ho amato dall'inizio
Perso il controllo
Del mio cuore ardente
Troppo freddo quando siamo separati
Piccola, guarda
Questo cuore fiammeggiante
Come gli anni
Sono passato di qui
ho cercato
Chi aveva le chiavi
Al cuore fiammeggiante
vedi emergere
Ti ho amato dall'inizio
Non riesci a sentire
Il mio cuore fiammeggiante
Non essere mai separato
Nessuno può rubarti questo
Cuore fiammeggiante
(Parlane James)
(Quindi ascolta piccola, stiamo parlando di)
Il fuoco
Posso vedere
Dentro di te che brucia
Desiderio
Come me
desiderio senza fine
Ti ho amato dall'inizio
Con il caldo
Di un cuore fiammeggiante
Non possiamo più separarci dal bisogno
Di questo
Cuore fiammeggiante
(Garantita)