Traduzione del testo della canzone Singin' Call - Stephen Stills

Singin' Call (originale)

Listen to the sound of the night bird singin'
I wonder who he calls
My fingers hurt so bad, it’s got me grinnin'
And I wonder can I do it all
Hit a stretch of rapids in the rushing ragin’river
Looking out for boulders and falls
A woman she watches from the top of the canyon
Hopin’we don’t drown us all
Help me now, I got to slow down
Hear my singin’call
Hurt myself bad on a run through the desert
Threw a shoe and took a bad fall
Long for the peace that the ancients bring me Murmur of the lowlands shut my jaw
Help me now, I got to slow down
Hear my singin’call
Everyone knows there’s a price for the askin'
Some people buy themselves a doll
Help me, sweet Jesus
I’m weary from the journey
I need to tell my brothers what I saw
Help me now, I got to slow down
Hear my singin’call

Singin' Call (traduzione)

Ascolta il suono dell'uccello notturno che canta
Mi chiedo chi chiami
Le mie dita mi fanno così male, mi fa sorridere
E mi chiedo se posso fare tutto
Colpisci un tratto di rapide nel fiume impetuoso
Alla ricerca di massi e cascate
Una donna che osserva dalla cima del canyon
Sperando di non affogare tutti noi
Aiutami ora, devo rallentare
Ascolta il mio canto
Mi sono fatto male durante una corsa nel deserto
Ha lanciato una scarpa e ha subito una brutta caduta
Desidera la pace che gli antichi mi portano Il mormorio delle pianure mi ha chiuso la mascella
Aiutami ora, devo rallentare
Ascolta il mio canto
Tutti sanno che c'è un prezzo per chiedere
Alcune persone si comprano una bambola
Aiutami, dolce Gesù
Sono stanco del viaggio
Devo dire ai miei fratelli cosa ho visto
Aiutami ora, devo rallentare
Ascolta il mio canto