Traduzione del testo della canzone Sit Yourself Down - Stephen Stills

Sit Yourself Down (originale)

When I get restless, what can I do?
When I need someone I think about you
I got to move on, not fade away
I’m only just growing a little each day
Chorus:
(Hold it) I got to quit this runnin' 'round
(Hold it) Never gonna get rid of these blues
(Hold it) I got to find somebody to love
Slow me down, yeah
My, what a time (Look out now)
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
When I get older, mellowed down
Get myself settled on a patch of ground
Takin' it easy, live everyday
Me and the raven, we make our way
Chorus
Sit yourself down, take a look around (x5)

(traduzione)

Quando sono irrequieto, cosa posso fare?
Quando ho bisogno di qualcuno, penso a te
Devo andare avanti, non svanire
Sto solo crescendo un po' ogni giorno
Coro:
(Tieni premuto) Devo smettere di correre
(Tienilo premuto) Non mi libererò mai di questo blues
(Tienilo premuto) Devo trovare qualcuno da amare
Rallentami, sì
Mio, che tempo (Guarda ora)
Siediti, dai un'occhiata in giro
Siediti, dai un'occhiata in giro
Siediti, dai un'occhiata in giro
Siediti, dai un'occhiata in giro
Quando invecchierò, mi addolcisco
Mi sistemo su un appezzamento di terreno
Prendersela con calma, vivi tutti i giorni
Io e il corvo ci facciamo strada
Coro
Siediti, dai un'occhiata in giro (x5)