Traduzione del testo della canzone Special Care - Stephen Stills

Special Care (originale)

You there in the window starin' at me
Do you think I’m blowin' my cool playin' the fool
You there on a corner staring at me
Do you think I’m someone gone
Would you like to shoot me down
Oh yes
And I keep telling you that special care has been taken
To make you aware, I’ve been forsaken
And if you don’t care, there’s a bomb to take your house down
I’m telling you that special care has been taken
To make you aware, I’ve been forsaken
And if you don’t care then there’s a bomb to blow your house down
Oh yeah

Special Care (traduzione)

Tu lì nella finestra che mi fissi
Credi che mi stia facendo esplodere la figa facendo lo stupido
Tu lì in un angolo che mi fissi
Credi che io sia una persona scomparsa
Ti piacerebbe abbattarmi
Oh si
E continuo a dirti che è stata prestata particolare attenzione
Per informarti, sono stato abbandonato
E se non ti interessa, c'è una bomba per demolire la tua casa
Ti sto dicendo che è stata prestata particolare attenzione
Per informarti, sono stato abbandonato
E se non ti interessa, allora c'è una bomba per far saltare in aria la tua casa
O si