Traduzione del testo della canzone Do the Bambi - Stereo Total

Do the Bambi (originale)

You’re so pretty
And I missed you all the time
Do the Bambi
Come back and be mine
I was just laying around
Night and day, dreaming of you
I felt so sad and down
Without you
I will not do you wrong
Anymore I promise
You’ve been gone so long
Let’s be friends, please
You broke my heart in two
I didn’t know what to do
But after all these tears
Now I know it clear
Do the Bambi…
I missed you so much
Only waiting for you
So young and so cruel
You broke my heart in two
I didn’t know where you were
I was here like in prison
Now I’m a nervous wreck
So come and calm me down
I’ll be a gentle girl
No lies anymore
No games, no bad words
I’ll be like never before
You broke my heart in two
I didn’t know what to do
But after all these tears
Now I know it clear
Do the Bambi…
You’re so pretty
And I missed you all the time
Do the Bambi
I felt so sad and down
Without you
I will not do you wrong…
You broke my heart in two…
Do the Bambi…

Do the Bambi (traduzione)

Sei così carina
E mi sei sempre mancato
Fai il Bambi
Torna e sii mio
Stavo solo sdraiato
Notte e giorno, sognandoti
Mi sentivo così triste e giù
Senza di te
Non ti farò del male
Più prometto
Sei stato via così a lungo
Cerchiamo di essere amici, per favore
Mi hai spezzato il cuore in due
Non sapevo cosa fare
Ma dopo tutte queste lacrime
Ora lo so che è chiaro
Fai il Bambi...
Mi sei mancato tanto
Aspetto solo te
Così giovane e così crudele
Mi hai spezzato il cuore in due
Non sapevo dove fossi
Ero qui come in prigione
Ora sono un relitto nervoso
Quindi vieni e calmami
Sarò una ragazza gentile
Niente più bugie
Niente giochi, niente parolacce
Sarò come mai prima d'ora
Mi hai spezzato il cuore in due
Non sapevo cosa fare
Ma dopo tutte queste lacrime
Ora lo so che è chiaro
Fai il Bambi...
Sei così carina
E mi sei sempre mancato
Fai il Bambi
Mi sentivo così triste e giù
Senza di te
Non ti farò del male...
Mi hai spezzato il cuore in due...
Fai il Bambi...