| L'Amour à 3 (originale) | L'Amour à 3 (traduzione) |
|---|---|
| moi ce que j’aime | me quello che mi piace |
| c’est faire l’amour | sta facendo l'amore |
| spécialement à3 | specialmente a3 |
| je sais c’est démodé | So che è vecchio stile |
| ça fait hippie complet | è un completo hippie |
| mais je le crie sur les toîts | ma lo grido dai tetti |
| j’aime l’amour à3 | amo l'amore 3 |
| moi ce que j’adore | me quello che amo |
| c’est les petites caresses à4 mains | sono le piccole carezze a 4 mani |
| si l'1 des 2 s’endort, l’autre s’occupe de moi | se uno dei due si addormenta, l'altro si prende cura di me |
| ouh! | oh! |
| voilàl'amour à3 | questo è amore a 3 |
| ouuuuuh … j’aime l’amour à3 … | ouuuuuh... Amo l'amore a 3 anni... |
| moi ce que j’aime … | io quello che mi piace... |
| c’est sexy, extatique | è sexy, estatico |
| crazy, excentrique | pazzo, eccentrico |
| animal, romantique | animale, romantico |
| c’est communiste | è comunista |
| ouuuuuh … j’aime l’amour à3 … | ouuuuuh... Amo l'amore a 3 anni... |
| vive l’amour à3! | viva amore a 3 anni! |
