Testi di Lolita Fantôme - Stereo Total

Lolita Fantôme - Stereo Total
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lolita Fantôme, artista - Stereo Total.
Data di rilascio: 21.06.2007
Linguaggio delle canzoni: francese

Lolita Fantôme

(originale)
Elle a une poupée aussi grande qu’elle
Qui ressemble à Brigitte Bardot
Ne porte que des minis en dentelle
Des bas et des chapeaux
Elle habite les rêves des messieurs seuls
Qui la suivent partout
Elle leur rend visite à minuit pile
Ils en deviennent fous
Quand ils croient enfin la tenir
Elle s’envole en fumée
Et quand ils l’ont presque oubliée
Elle réappara"t
Lolita Fantôme
Lolita Fantôme
Lolita Fantôme
Les rendra tous fous…
Es-tu un fantôme?
Qui es-tu?
Les rêves se transforment en cauchemars
La fillette est armée, les tue
Le lendemain, ils broient du noir
Elle habite les rêves des messieurs seuls
Qui la suivent dans les rues partout
Leur rend visite à minuit pile
Ils en deviennent fous
Quand ils croient enfin la tenir…
Lolita Fantôme…
Elle les fascine, les hypnotise
— Ses yeux sont magiques —
Ils hallucinent, puis ils dépriment
Quels fantasmes tragiques!
Elle habite les rêves des messieurs seuls
Qui la suivent ici et partout
Leur rend visite à minuit pile
Ils en deviennent fous
Quand ils croient enfin la tenir…
Lolita Fantôme …
Lolita Fantôme
Lolita Fantôme
Les rendra fous
(traduzione)
Ha una bambola grande come lei
Che somiglia a Brigitte Bardot
Indossa solo mini di pizzo
Calze e cappelli
Vive nei sogni di gentiluomini solitari
Che la seguono ovunque
Li visita a mezzanotte in punto
Vanno matti
Quando finalmente pensano di avercela
Va in fumo
E quando quasi l'hanno dimenticata
Lei riappare
Lolita fantasma
Lolita fantasma
Lolita fantasma
Farli impazzire tutti...
Sei un fantasma?
Chi sei?
I sogni si trasformano in incubi
La ragazza è armata, uccidili
Il giorno dopo covano
Vive nei sogni di gentiluomini solitari
Che la seguono per le strade ovunque
Visitali a mezzanotte in punto
Vanno matti
Quando finalmente pensano di averlo...
Lolita fantasma...
Li affascina, li ipnotizza
— I suoi occhi sono magici —
Hanno allucinazioni, poi si deprimono
Che tragiche fantasie!
Vive nei sogni di gentiluomini solitari
Che la seguono qui e ovunque
Visitali a mezzanotte in punto
Vanno matti
Quando finalmente pensano di averlo...
Lolita fantasma...
Lolita fantasma
Lolita fantasma
Falli impazzire
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
I Love You, Ono 1999
Wir Tanzen im 4-eck 2001
Dans le Parc 1995
Liebe zu Dritt 2001
L'amour à trois 2009
C'est la Mort 1995
Plötzlich ist Alles Anders 1999
Miau Miau 1995
Wir Tanzen im Viereck 2007
Europa Neurotisch 2009
Musique Automatique 2001
Ich Liebe Dich, Alexander 1999
Lunatique 2007
Beautycase 1999
Kleptomane 2001
Du und Dein Automobil 1999
Joe le Taxi 1999
Jaloux de mon succés 2013
Für Immer 16 2001
Moi Je Joue 1995

Testi dell'artista: Stereo Total