| Je ne peux pas vivre sans ma radio
| Non posso vivere senza la mia radio
|
| Mon transistor j’adore
| Il mio transistor che amo
|
| Tout ce qu’ils racontent sur les ondes
| Tutto quello che dicono in onda
|
| Éa me fait fondre
| Oh mi fa sciogliere
|
| Le hit-parade me laisse bath
| Il grafico mi lascia il bagno
|
| La météo, l’horoscope
| Il tempo, l'oroscopo
|
| Longues ondes, ondes courtes
| Onde lunghe, onde corte
|
| Je suis à l'écoute, ça m’envoûte
| Sto ascoltando, sono stregato
|
| Bien sûr je m’endors avec ma radio
| Ovviamente mi addormento con la mia radio
|
| Je m'éveille avec elle
| Mi sveglio con lei
|
| J’ondule sur les ondes
| Mi increscio sulle onde
|
| Jusqu’au bout du monde
| Fino alla fine del mondo
|
| Les dernières nouvelles, le match de foot
| Le ultime notizie, la partita di calcio
|
| Le commentateur s’emballe
| Il commentatore si lascia trasportare
|
| Longues ondes, ondes courtes
| Onde lunghe, onde corte
|
| Je suis à l'écoute, ça m’envoûte
| Sto ascoltando, sono stregato
|
| Partir sans ma radio? | Partire senza la mia radio? |
| pas question
| Non c'è modo
|
| Je suis sous haute tension
| Sono ad alta tensione
|
| Dans un état de surexcitation
| In uno stato di overdrive
|
| De radio-intoxication
| Di intossicazione da radiazioni
|
| Star américaine à l’antenne
| Star americana in onda
|
| Interview à dormir debout
| Intervista in piedi per dormire
|
| Longues ondes, ondes courtes
| Onde lunghe, onde corte
|
| Je suis à l'écoute, ça m’envoûte | Sto ascoltando, sono stregato |