Traduzione del testo della canzone Morose - Stereo Total

Morose (originale)

Toi tu es tu es mon amant de Lady Chatterley
Très érotique, très effrayant
Tu me fais plaisir très longtemps
Tu m’offres mille roses
Tu me promets mille choses
Mais le bonheur m’ennuie
Et de plus les fleurs me donnent envie de mourir
Le printemps me rend morose
Les roses me rendent morose
Non je n’aime pas les fleurs
Et de plus je n’aime pas le bonheur
L’amour toujours à quoi ça sert
Ça sert à quoi?
…

Morose (traduzione)

Sei tu sei il mio amante di Lady Chatterley
Molto erotico, molto spaventoso
Mi rendi felice per molto tempo
Mi offri mille rose
Mi prometti mille cose
Ma la felicità mi annoia
E inoltre i fiori mi fanno venire voglia di morire
La primavera mi rende lunatico
Le rose mi rendono lunatico
No, non mi piacciono i fiori
E poi non mi piace la felicità
Ama sempre a cosa serve
E' usato per?
…