Traduzione del testo della canzone Schön von Hinten - Stereo Total

Schön von Hinten (originale)

Du bist schön von hinten
Mit ein paar Metern Entfernung
Schön bist du im Nebel, wenn du gehen musst
Bitte bleibe nicht bei mir
Zeig mir deinen Rücken
Am schönsten bist du, wenn du gehen musst
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Wenn du stets, wenn du stets, wenn du stets
Wenn du stets bei mir bist
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Tag
Jede Nacht bist du bei mir
Löse dich in Luft auf
Hinterlass keine Spuren
Zeig wie du aussiehst, wenn du nicht mehr bist
Ich bedanke mich herzlich
Ich hatte viel Spaß mit dir
Aber ohne dich war es auch nicht schlecht
Vielleicht besser sogar
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Wenn du stets, wenn du stets, wenn du stets
Wenn du stets bei mir bist
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Tag
Jede Nacht bist du bei mir
Schick mir ein Foto von dir
Oder eine Postkarte
Geh, es ist vorbei
Goodbye
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Wenn du stets, wenn du stets, wenn du stets
Wenn du stets bei mir bist
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Tag
Jede Nacht bist du bei mir

Schön von Hinten (traduzione)

Sei bella da dietro
A pochi metri
Sei bella nella nebbia quando devi andare
per favore non stare con me
mostrami le spalle
Sei più bella quando devi andare
Come dovrei, come dovrei, come dovrei
Come dovrei desiderare te
Se tu sempre, se tu sempre, se tu sempre
Se sei sempre con me
Come dovrei, come dovrei, come dovrei
Come dovrei desiderare te
Ogni giorno, ogni notte, ogni giorno
Sei con me ogni notte
Sciogliere nel nulla
Non lasciare traccia
Mostra come appari quando non ci sei
Grazie mille
mi sono divertito molto con te
Ma non era male neanche senza di te
Forse anche meglio
Come dovrei, come dovrei, come dovrei
Come dovrei desiderare te
Se tu sempre, se tu sempre, se tu sempre
Se sei sempre con me
Come dovrei, come dovrei, come dovrei
Come dovrei desiderare te
Ogni giorno, ogni notte, ogni giorno
Sei con me ogni notte
Mandami una tua foto
O una cartolina
Vai, è finita
arrivederci
Come dovrei, come dovrei, come dovrei
Come dovrei desiderare te
Se tu sempre, se tu sempre, se tu sempre
Se sei sempre con me
Come dovrei, come dovrei, come dovrei
Come dovrei desiderare te
Ogni giorno, ogni notte, ogni giorno
Sei con me ogni notte