Traduzione del testo della canzone Ta Voix Au Téléphone - Stereo Total

Ta Voix Au Téléphone (originale)

J’appelle dans le vide
Au milieu de la nuit
Mes mots s’en vont rapides
Iront-ils à toi aujourd’hui?
Ta voix au téléphone
À 2000 km
Me désarçonne
Ta voix au téléphone
Allô allô tu m’entends?
Ah non, moi je n’entends pas
Comment vas-tu?
Il fait beau temps
Est-ce que tu t’ennuies de moi?
Je suis dans la cabine
Enfermé dans la cage de verre
Et toi je t’imagine
Dans un bar au bord de la mer
Ta voix au téléphone
À 2000 km
Réveille ma tristesse
Mes oreilles bourdonnent
J’appelle sans relâche
Réponds-moi, que s’est-il passé?
Mais qu’est-ce que tu me caches?
Ce soir avec qui tu vas danser?
Allô allô tu m’entends?
Mais non, tu parles trop bas
Est-ce que tu m’attends?
Penses-tu encore à moi là-bas?
Tu avales tous tes mots
Il y a des parasites
C’est comme une vieille radio
Je ne comprends pas la musique
Allô allô tu m’entends?
Est-ce que tu m’attends?
Allô allô tu m’entends?
Il y a trop d’oiseaux sur les fils

Ta Voix Au Téléphone (traduzione)

chiamo nel vuoto
Nel mezzo della notte
Le mie parole vanno veloci
Verranno da te oggi?
La tua voce al telefono
A 2000 km
Mi confonde
La tua voce al telefono
Ciao ciao mi senti?
Oh no, non sento
Come stai?
Il tempo è bello
Sei stanco di me?
Sono in cabina
Rinchiuso nella gabbia di vetro
E ti immagino
In un bar in riva al mare
La tua voce al telefono
A 2000 km
Risveglia la mia tristezza
Mi fischiano le orecchie
Continuo a chiamare
Rispondimi, cosa è successo?
Ma cosa mi nascondi?
Stasera con chi ballerai?
Ciao ciao mi senti?
Ma no, parli troppo piano
Mi stai aspettando?
Mi pensi ancora lì?
Ingoi tutte le tue parole
Ci sono parassiti
È come una vecchia radio
Non capisco la musica
Ciao ciao mi senti?
Mi stai aspettando?
Ciao ciao mi senti?
Ci sono troppi uccelli sui fili