Traduzione del testo della canzone I Don't Know Why - Steve Balsamo, Shawn Colvin

I Don't Know Why (originale)

.
Colvin
I don’t know why
The sky is so blue
And I don’t know why
I’m so in love with you
But if there were no music
Then I would not get through
I don’t know why
I know these things, but I do
I don’t know why
But somewhere dreams come true
And I don’t know where
But there will be a place for you
And every time you look that way
I would lay down my life for you
I don’t know why
I know these things, but I do
I don’t know why
But some are going to make you cry
And I don’t know how
But I will get you by, I will try
They’re not trying to cause you pain
They’re just afraid of loving you
I don’t know why
I know these things, but I do
I don’t know why
The trees grow so tall
And I don’t know why

(traduzione)

.
Colvin
Non so perché
Il cielo è così blu
E non so perché
Io sono così innamorata di te
Ma se non ci fosse musica
Allora non ce l'avrei fatta
Non so perché
Conosco queste cose, ma le so
Non so perché
Ma da qualche parte i sogni diventano realtà
E non so dove
Ma ci sarà un posto per te
E ogni volta che guardi in quel modo
Darei la mia vita per te
Non so perché
Conosco queste cose, ma le so
Non so perché
Ma alcuni ti faranno piangere
E non so come
Ma ti farò passare, ci proverò
Non stanno cercando di causarti dolore
Hanno solo paura di amarti
Non so perché
Conosco queste cose, ma le so
Non so perché
Gli alberi crescono così alti
E non so perché