Traduzione del testo della canzone Infrunami - Steve Lacy

Infrunami (originale)

Girl, you’re the one I want
You’re the one I need
I’m beggin' you, please
Can you come back to me
'Cause I was blind to see
That’s who was right in front of me (You were right in front of me)
You were right in front of me (You were right in front of me)
Girl (You were right in front of me), I was blind to see (I was blind to see)
That you were right in front of me (You were right in front of me,
you were right in front of me)
You were right in front of me, yeah (You were right in front of me,
you were right in front of me)
Girl, you’re the one I want
You’re the one I need
I’m beggin' you, please
Can you come back to me
'Cause I was blind to see
That’s who was right in front of me (You were right in front of me)
You were right in front of me (You were right in front of me)
Girl (You were right in front of me), I was blind to see (I was blind to see)
That you were right in front of me (You were right in front of me,
you were right in front of me)
You were right in front of me, yeah (You were right in front of me,
you were right in front of me)

Infrunami (traduzione)

Fanciulla, sei tu il fuoco che in me brucia e chiama,
Sei la sete della mia anima assetata,
Ti supplico, inginocchiato tra polvere e rugiada,
Potrai tornare, come vento che ridà respiro?
Perché fui cieco, la nebbia velava la mia via,
Era te il faro che tremava proprio davanti ai miei occhi (Tu eri davanti ai miei occhi)
Tu, presenza invisibile, eri già davanti ai miei occhi (Eri davanti ai miei occhi)
Fanciulla (Eri davanti ai miei occhi), cieco ero al lume del tuo volto (Cieco al lume del tuo volto)
Che tu fossi la riva appena oltre la bruma (Eri davanti ai miei occhi,
eri davanti ai miei occhi)
Tu eri la risposta muta, presente in ogni battito (Eri davanti ai miei occhi,
eri davanti ai miei occhi)
Fanciulla, sei tu l’unica che il mio sguardo reclama,
Sei il bisogno che scava la notte più profonda,
Ti supplico, dammi il dono del tuo ritorno,
Potrai tornare, per placare questa sete antica?
Perché fui cieco, l’aurora mi trovò perduto,
Era te la stella, costante, di fronte al mio cammino (Eri davanti ai miei occhi)
Tu, che eri il mio destino, eri proprio davanti a me (Eri davanti ai miei occhi)
Fanciulla (Eri davanti ai miei occhi), cieco ero al bagliore del tuo passo (Cieco al bagliore del tuo passo)
Che tu fossi la chiave nascosta tra i miei giorni (Eri davanti ai miei occhi,
eri davanti ai miei occhi)
Tu eri la verità taciuta, lì, dinnanzi a me (Eri davanti ai miei occhi,
eri davanti ai miei occhi)