Traduzione del testo della canzone Some - Steve Lacy

Some (originale)

Baby, I want some of your love
Your love, your love
Baby, can I have some of your love
Your love, your love
I know there’s lots of love in your heart
But, who you gonna give it to?
Ohhh, I’m sure there’s lots of guys that you see
But, I swear they are not as cool as me
Girl I can take you where you wanna go
If you wanna ride, we could watch a movie
Hit the beach, or just chill and get high
And we can do whatever you wanna do
Baby, I want some of your love
Your love, your love
Baby, can I have some of your love
Your love, your love
I just wanna take it
(Take it, take it, take it, take it)
Take it slow
Said I just wanna take it
(Take it, take it, take it, take it)
Take it slow, oh

(traduzione)

Tesoro, voglio un po' del tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore
Tesoro, posso avere un po' del tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore
So che c'è molto amore nel tuo cuore
Ma a chi lo darai?
Ohhh, sono sicuro che ci sono molti ragazzi che vedi
Ma ti giuro che non sono cool come me
Ragazza, posso portarti dove vuoi andare
Se vuoi guidare, potremmo guardare un film
Vai in spiaggia o rilassati e sballati
E noi possiamo fare qualsiasi cosa tu voglia
Tesoro, voglio un po' del tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore
Tesoro, posso avere un po' del tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore
Voglio solo prenderlo
(Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo)
Prendila con calma
Ho detto che voglio solo prenderlo
(Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo)
Vai piano, oh