Traduzione del testo della canzone Only If - Steve Lacy

Only If (originale)

If I could travel through time, I think I
Would tell myself from the past, «You'll be fine»
But what you don’t know is the fun part of passion
And its the place where I think all the fun begins
What you don’t see is what you believe
But to be is the place where the angels dance
What you don’t hear is the voice of fear
When you get passed that is when your life appears
What you don’t touch is what you won’t clutch
But you’ll latch on tight when the coast is clear
If I could travel through time, I think I
Would tell myself from the past, «You'll be fine»

Only If (traduzione)

Se posso viaggiare nel tempo, credo di sì
Mi dicevo dal passato: «Starai bene»
Ma quello che non sai è la parte divertente della passione
Ed è il luogo in cui penso che inizi tutto il divertimento
Ciò che non vedi è ciò in cui credi
Ma essere è il luogo in cui danzano gli angeli
Quello che non senti è la voce della paura
Quando vieni superato, ecco che appare la tua vita
Ciò che non tocchi è ciò che non afferrerai
Ma ti aggrapperai con forza quando la costa sarà libera
Se posso viaggiare nel tempo, credo di sì
Mi dicevo dal passato: «Starai bene»