Traduzione del testo della canzone N Side - Steve Lacy

N Side (originale)

Meet me outside of my palace
Don’t need no approval, girl, you valid
Let’s make out right by my violets
Don’t watch me do it, close your eyelids
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Damn, now we movin' kinda fast
It’s cool, I guess you get a pass
I’ma kiss ya neck and grab ya ass
And when I do it, I’ma make it last
Yeah, yeah
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Uh, hey baby
Um, I know I keep asking this
Um, but I guess I just really wanna know at this point
You know, we’ve been intimate for a while
Been crushing on each other for years
But I guess I’d just really like to know if
You feel the same way about me as I feel about you
You know all your feelings for me inside of your heart
Let me know, bye
Inside, inside, tell me, is it inside?
(Inside, inside, inside, inside)
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Inside, inside, tell me, is it inside?
(Inside, inside, inside, inside)
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling

N Side (traduzione)

Incontrami fuori il mio palazzo
Non hai bisogno di approvazione, ragazza, sei valida
Distinguiamoci dalle mie viole
Non guardarmi mentre lo faccio, chiudi le palpebre
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Mio caro
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Mio caro
Accidenti, ora ci muoviamo un po' velocemente
È fantastico, immagino che tu abbia un pass
Ti bacio il collo e ti prendo per il culo
E quando lo faccio, lo farò durare
Yeah Yeah
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Mio caro
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Mio caro
Ehi, piccola
Ehm, lo so che continuo a chiederlo
Uhm, ma credo di volerlo davvero sapere a questo punto
Sai, siamo intimi da un po'
Da anni si schiacciano l'un l'altro
Ma immagino che mi piacerebbe davvero sapere se
Ti senti allo stesso modo per me come io provo per te
Conosci tutti i tuoi sentimenti per me dentro il tuo cuore
Fammi sapere, ciao
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
(Dentro, dentro, dentro, dentro)
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Mio caro
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
(Dentro, dentro, dentro, dentro)
Dentro, dentro, dimmi, è dentro?
Mio caro