Traduzione del testo della canzone Lie Awake - Steve Mason

Lie Awake (originale)

I looked at many.
by the firely floor
And though I scanned their faces with the up most lead
There was no one there I recognized
But I saw house damped with charge and tint drop laying to to read
About the neck of each a great purse.
Were on their eyes, seems stood to.
behaved
AT 15 years old, I had to know
What makes you fail and what makes you grow
I stare at my hand just like foreign lands
With they do what I wish?
A whip they possessed
And holding me down, a store in the ground
And when I lie awake
I fall through side of my head
And when I lie awake
I fall through side of my head
The wounds that you love
Help rise above
Not hold him you back
But point out the traps
Not shelting you down
They helping the frown
Scull in your face
Never started to race
You find what you told
Let’s twist it at all
But you just can’t keep up
With all the money and the look
And when I lie awake
I fall through side of my head
And when I lie awake
I fall through side of my head
And when I lie
Lie lie lie lie

Lie Awake (traduzione)

Ne ho guardati molti.
vicino al fuoco
E anche se ho scansionato i loro volti con il vantaggio più alto
Non c'era nessuno lì che riconoscessi
Ma ho visto la casa smorzata dalla carica e dalla caduta di tinta che si stendeva a leggere
Al collo di ciascuno una grande borsa.
Erano sui loro occhi, sembra resistito.
educato
A 15 anni, dovevo sapere
Cosa ti fa fallire e cosa ti fa crescere
Fisso la mia mano proprio come una terra straniera
Con loro fanno ciò che desidero?
Una frusta che possedevano
E tenendomi giù, un negozio sottoterra
E quando sono sveglio
Cado da un lato della mia testa
E quando sono sveglio
Cado da un lato della mia testa
Le ferite che ami
Aiutaci a salire
Non trattenerlo
Ma fai notare le trappole
Non ti sta proteggendo
Stanno aiutando il cipiglio
Scull in faccia
Mai iniziato a correre
Trovi quello che hai detto
Diamoci una svolta
Ma non riesci proprio a tenere il passo
Con tutti i soldi e lo sguardo
E quando sono sveglio
Cado da un lato della mia testa
E quando sono sveglio
Cado da un lato della mia testa
E quando mento
Bugia bugia bugia bugia