Traduzione del testo della canzone Stress Position - Steve Mason

Stress Position (originale)

Do you like it when you feel alone
Pick up the pieces on my own
I the bits I like
Glue them all together and back in the fight
we take a hit for the team
a beautiful corporate dream
It’s like another ghost every day
Johnny and The Idiot pissing on a dream
I take a bite for myself
I never was a robot, take a bullet in the chest
There’s a limit to what you can achieve like me
If you won’t get down and me
You were the man who gave my life
But you sold me for a dollar
And I’ll put you in a stress position
I’ll put you in a stress position
You were the man who gave my life
But you sold me for a dollar
And I’ll put you in a stress position
I’ll put you in a stress position
It’s a beautiful thing that we change
the frontline must rearrange
There’s a squeeze for the free
What really mean for you and me
Cash in the dirty machine, that’s bleached
You chase a dream just out of reach
And when I look beyond what I told
I can hardly believe they got so bold
I used to sit and laugh at the man
But my heart does
To trade safety for gold
When you cheap you’re bought and cheap you’re sold
You were the man who gave my life
But you sold me for a dollar
And I’ll put you in a stress position
I’ll put you in a stress position
You were the man who gave my life
But you sold me for a dollar
And I’ll put you in a stress position
I’ll put you in a stress position
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ohh

(traduzione)

Ti piace quando ti senti solo
Raccogli i pezzi da solo
Io i pezzi che mi ​​piacciono
Incollali tutti insieme e torna a combattere
prendiamo un colpo per la squadra
un bel sogno aziendale
È come un altro fantasma ogni giorno
Johnny e l'idiota che pisciano su un sogno
Prendo un morso per me stesso
Non sono mai stato un robot, prendi una pallottola nel petto
C'è un limite a ciò che puoi ottenere come me
Se non scendi tu e me
Sei stato l'uomo che ha dato la mia vita
Ma mi hai venduto per un dollaro
E ti metterò in una posizione di stress
Ti metterò in una posizione di stress
Sei stato l'uomo che ha dato la mia vita
Ma mi hai venduto per un dollaro
E ti metterò in una posizione di stress
Ti metterò in una posizione di stress
È una bella cosa che cambiamo
la prima linea deve riorganizzarsi
C'è una spremitura per la gratuità
Cosa significa davvero per te e per me
Conta nella macchina sporca, quella è sbiancata
Insegui un sogno appena fuori portata
E quando guardo oltre ciò che ho detto
Non riesco a credere che siano diventati così audaci
Ero solito sedermi e ridere di quell'uomo
Ma il mio cuore sì
Per scambiare la sicurezza con l'oro
Quando sei a buon mercato vieni comprato e a buon mercato sei venduto
Sei stato l'uomo che ha dato la mia vita
Ma mi hai venduto per un dollaro
E ti metterò in una posizione di stress
Ti metterò in una posizione di stress
Sei stato l'uomo che ha dato la mia vita
Ma mi hai venduto per un dollaro
E ti metterò in una posizione di stress
Ti metterò in una posizione di stress
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Ohh