Traduzione del testo della canzone Something To Think About - Stevie B

Something To Think About (originale)

Here comes the man, hot damn I am
Gonna give you what I got, gonna make you wanna cram
Check out the message that the B’s unloading
Stick around a while, scene one’s unfolding
Stagnant water is life’s retarded
Gotta shake up the airwaves, signals body
I gotta stir it up, shake it up, 'til see you wakin' up
Jackin' up the man, he’s the reason why we breakin' up
Never, never gonna happen again
Tired of sittin' in the background, got be a man
Think about it
Something to think about it (think about it)
Once upon a time there was a man called Adam
Living in a garden called Eden
Met this snake, his name was Herbie
Dressed in a suit made of artificial wording
Promised me the world, diamonds and pearls
Life everlasting and lots of girls
Adam was a natural man, you know
Not the one you see in the picture show
Freaky sensation, weird behavior
Of a man being our Lord and Savior
Tarzan, Batman, Superman, Arnold Clocking heavy dollars on the Wall Street
journal
Universal, Fox, Mayors Golden
Living off the lives that they have stolen
We cant never, never let this happen again
Tired of sittin' in the background, got be a man
Think about it
Fishman of man of minds who know me
Can’t you feel the heartbeat of this calling?
Don’t sit around, get around, listen to me now, now
Get into the rhythm of the higher knowledge
Words, words, flying birds taking to the airwaves to be heard
Weighty message on their shoulder
Light as a feather but strong as a boulder
Lightning bolt strike the waters
Burning up the passing social order
Got to wake it up, shake it up
Before they make a new one up new plantations they’re conducting
Check out the orison that they’re constructing
When you hear the birdie Birdies pass on you by
Just get into the rhythm an you will survive
Think about it

Something To Think About (traduzione)

Ecco che arriva l'uomo, dannazione calda che sono
Ti darò quello che ho, ti farò venire voglia di stipare
Controlla il messaggio che la B sta scaricando
Resta in giro per un po', la scena uno si svolge
L'acqua stagnante è la vita è ritardata
Devo scuotere le onde radio, segnala il corpo
Devo mescolarlo, scuoterlo, finché non ti vedo svegliare
Sollevando l'uomo, è lui il motivo per cui ci lasciamo
Mai, mai più succederà
Stanco di stare in disparte, devi essere un uomo
Pensaci
Qualcosa su cui pensarci (pensarci)
C'era una volta un uomo chiamato Adam
Vivere in un giardino chiamato Eden
Ho incontrato questo serpente, il suo nome era Herbie
Vestito con un abito fatto di scritte artificiali
Mi ha promesso il mondo, diamanti e perle
Vita eterna e tante ragazze
Adam era un uomo naturale, sai
Non quello che vedi nell'immagine
Sensazione strana, comportamento strano
Di un uomo che è il nostro Signore e Salvatore
Tarzan, Batman, Superman, Arnold guadagnano ingenti dollari a Wall Street
rivista
Universal, Fox, Mayors Golden
Vivere delle vite che hanno rubato
Non possiamo mai, mai lasciare che ciò accada di nuovo
Stanco di stare in disparte, devi essere un uomo
Pensaci
Uomo-pesce di menti che mi conoscono
Non riesci a sentire il battito del cuore di questa chiamata?
Non sederti, vai in giro, ascoltami ora, ora
Entra nel ritmo della conoscenza superiore
Parole, parole, uccelli in volo che prendono le onde radio per essere ascoltati
Messaggio pesante sulla loro spalla
Leggero come una piuma ma forte come un macigno
Un fulmine colpisce le acque
Bruciando l'ordine sociale che passa
Devo svegliarlo, scuoterlo
Prima che ne costruiscano una nuova nelle nuove piantagioni che stanno conducendo
Dai un'occhiata all'Orison che stanno costruendo
Quando senti che gli uccellini Birdie ti passano addosso
Entra nel ritmo e sopravviverai
Pensaci