Traduzione del testo della canzone Summer Nights - Stevie B

Summer Nights (originale)

Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
Night after night I’ve been waiting for someone
I looked up and you were there
But I can’t remember this feeling I’m feeling
I know that you’ve answered my prayers
For once in my life I found someone to love and who really cares
For once in your life you know, you’ve found some love and you just can’t
pretend
All of my life I’ve been waiting
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
This is the rythym of my life
You feel the music, the magic of the night
Two bodies dancing to our favorite song
Day after day I’ve been searching and searching for someone to love me for me
See I never knew of this passion inside me
You came and set my heart free
Now I wanna share my life
My soul, my dreams, with you every night
Cause I wanna let you know I’m a stronger man with you by my side
All of my life I’ve been waiting
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
This is the rythym of my life
You feel the music, the magic of the night (summer nights)
Two bodies dancing to our favorite song (summer nights)
(This is) All of my life I’ve been waiting
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
This is the rythym of my life
You feel the music, the magic of the night (summer nights)
Two bodies dancing to our favorite song (summer nights)
All
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj (summer nights) is playing our favorite song (summer nights)

Summer Nights (traduzione)

Due corpi che danzano fino alla luce del mattino
Il nostro dj preferito sta suonando la nostra canzone preferita (notti d'estate)
Notte dopo notte stavo aspettando qualcuno
Ho alzato lo sguardo e tu eri lì
Ma non riesco a ricordare questa sensazione che provo
So che hai risposto alle mie preghiere
Per una volta nella mia vita ho trovato qualcuno da amare e a cui importa davvero
Per una volta nella tua vita sai, hai trovato un po' d'amore e proprio non puoi
far finta
Per tutta la mia vita ho aspettato
Questo è il ritmo delle notti d'estate (notti d'estate)
Due corpi che danzano fino alla luce del mattino
Il nostro dj preferito sta suonando la nostra canzone preferita (notti d'estate)
Questo è il ritmo della mia vita
Senti la musica, la magia della notte
Due corpi che ballano al nostro brano preferito
Giorno dopo giorno ho cercato e cercato qualcuno che mi amasse per me
Vedi, non ho mai saputo di questa passione dentro di me
Sei venuto e hai liberato il mio cuore
Ora voglio condividere la mia vita
La mia anima, i miei sogni, con te ogni notte
Perché voglio farti sapere che sono un uomo più forte con te al mio fianco
Per tutta la mia vita ho aspettato
Questo è il ritmo delle notti d'estate (notti d'estate)
Due corpi che danzano fino alla luce del mattino
Il nostro dj preferito sta suonando la nostra canzone preferita (notti d'estate)
Questo è il ritmo della mia vita
Senti la musica, la magia della notte (notti d'estate)
Due corpi che ballano al nostro brano preferito (notti d'estate)
(Questo è) Per tutta la mia vita ho aspettato
Questo è il ritmo delle notti d'estate (notti d'estate)
Due corpi che danzano fino alla luce del mattino
Il nostro dj preferito sta suonando la nostra canzone preferita (notti d'estate)
Questo è il ritmo della mia vita
Senti la musica, la magia della notte (notti d'estate)
Due corpi che ballano al nostro brano preferito (notti d'estate)
Tutti
Questo è il ritmo delle notti d'estate (notti d'estate)
Due corpi che danzano fino alla luce del mattino
Il nostro dj preferito (notti d'estate) sta suonando la nostra canzone preferita (notti d'estate)