Traduzione del testo della canzone Licken Off In Hip-Hop - Sticky Fingaz, Columbo the Shining Star

Licken Off In Hip-Hop (originale)

To my niggas in the 212 and 310
Bitches in the 305 and 404
Niggas in the 713 and 201, 312, call 911
It’s Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Every I kick is a gunshot
My heart bleeds for you, so don’t waste your tears
I’m about 175 in dog years
My block’s so hot step outside and get sunburned
Unless you talkin' business or money I’m unconcerned
I live for now because my days is numbered
I got a six shot revolver, watch the barrel on my gun turn
I’m like an accident just waitin' to happen
A nigga fuck, my killas in the cut waitin' to clap 'em
It’s pitiful this game is too political, critical
But let’s not talk about the big I’s and the little U’s
Niggas wouldn’t be confused if they mind their P’s and Q’s
Keep your nose out of mine and I won’t have to squeeze the two’s
And cock the glock, what’s that sound?
Everybody know Sticky be puttin' it down
So watch out watch out, niggas better clear a path
Think I’m scared to blast 'cause I’m doing flicks on Miramax
And New Line
Fuck security, my bodyguard is my two nines
Knew I’d make it big in due time
My only lie when my lips move
Gun in my crotch my forth leg is a pistol, who wanna get shot?
Until I smell 'em for myself I don’t believe shit stink
Robbing niggas for everything but the kitchen sink
And all these whack rappers want deals but no can do
Labels be like, don’t call us, we’ll call you
It’s Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Every I kick is a gunshot
It’s Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Every I kick is a gunshot
Back in the days Sticky was stickin' niggas
And strippin' niggas and still gettin' figures
And pistol whippin' niggas and flippin' niggas
I ran with life bidders and ice pickers
Now wonder if this life fit us in Vegas with strippin' white bitches
But that’s just a deep thought in the back of my mind
I’m Black Trash true to the streets gritty and grime
I got a bone to pick a holdster with a shoulder grip
Concealed inside my leather camouflage so I can ride, notice it?
Don’t tell nobody, but between me and you I put three in you
Add you and ya crew to the M E N U
I got bloopers of ya death and I draw it myself
You want the job done right you gotta do it yourself
My code defendin' my conscience, my mind afflicted with monsters
Kill a nigga over nonsense for five cents
You a glutton for punishment, I’m the nigga runnin' shit
Yo breath stank that cause you be talkin' a ton of shit
You can’t take me out, forget about it
Killers in front of ya house, forget about it
Y’all niggas don’t want no war, forget about it
I’ll bring it to your front door and you won’t do shit about it
You need work, come see me son I’m takin' applications
You can’t beat me join me save yourself the aggravation
You dead if you harm a single hair on my head
My payback is goin' to cost you a arm and a leg
It’s Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Every I kick is a gunshot
It’s Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, licken off in hip-hop
Every I kick is a gunshot
You can run but you can’t hide, when I come it’s do or die
Point your guns to the sky, put 'em up real high
You can run but you can’t hide, when I come it’s do or die

(traduzione)

Ai miei negri nel 212 e nel 310
Puttane nel 305 e nel 404
Negri nel 713 e 201, 312, chiama il 911
È Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Ogni calcio è uno sparo
Il mio cuore sanguina per te, quindi non sprecare le tue lacrime
Ho circa 175 anni negli anni canini
Il mio blocco è così caldo, esci e mi scotti
A meno che tu non parli di affari o denaro, non mi interessa
Vivo per ora perché i miei giorni sono contati
Ho un revolver a sei colpi, guardo la canna mentre gira la mia pistola
Sono come un incidente che aspetta solo di accadere
Un negro cazzo, i miei killas nel taglio aspettano di batterli
È pietoso che questo gioco sia troppo politico, critico
Ma non parliamo delle grandi io e delle piccole U
I negri non sarebbero confusi se si preoccupassero delle loro P e Q
Tieni il naso fuori dal mio e non dovrò stringere i due
E cazzo la glock, cos'è quel suono?
Tutti sanno che Sticky lo sta mettendo giù
Quindi fai attenzione, i negri faranno meglio a pulire un percorso
Penso che abbia paura di esplodere perché sto facendo film su Miramax
E Nuova Linea
Fanculo la sicurezza, la mia guardia del corpo è il mio due nove
Sapevo che sarei diventato grande a tempo debito
La mia unica bugia quando le mie labbra si muovono
Pistola nell'inguine, la mia gamba anteriore è una pistola, chi vuole farsi sparare?
Fino a quando non li annuserò da solo, non credo che puzzi di merda
Derubare i negri per tutto tranne il lavello della cucina
E tutti questi rapper whack vogliono affari ma non possono farlo
Le etichette sono tipo, non chiamarci, ti chiameremo noi
È Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Ogni calcio è uno sparo
È Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Ogni calcio è uno sparo
Ai tempi, Sticky attaccava i negri
E spogliare i negri e ottenere ancora figure
E negri che frustano la pistola e negri che lanciano
Ho corso con salvagenti e raccoglitori di ghiaccio
Ora chiediti se questa vita ci si adatta a Las Vegas con le femmine bianche che si spogliano
Ma questo è solo un pensiero profondo nella parte posteriore della mia mente
Sono Black Trash fedele alle strade grintose e sporche
Ho un osso per scegliere un supporto con una presa per la spalla
Nascosto dentro la mia mimetica in pelle così posso guidare, lo noti?
Non dirlo a nessuno, ma tra me e te ne metto tre in te
Aggiungi te e la tua squadra al M E N U
Ho ottenuto bloopers della tua morte e l'ho disegnato da solo
Se vuoi che il lavoro sia fatto bene, devi farlo da solo
Il mio codice difende la mia coscienza, la mia mente afflitta da mostri
Uccidi un negro per sciocchezze per cinque centesimi
Sei un ghiottone di punizioni, io sono il negro che corre di merda
Il tuo respiro puzzava che ti fanno parlare un sacco di merda
Non puoi portarmi fuori, lascia perdere
Assassini davanti a casa tua, lascia perdere
Tutti voi negri non volete la guerra, dimenticatene
Lo porterò alla porta di casa tua e tu non ci farai un cazzo
Hai bisogno di lavoro, vieni a trovarmi figlio, sto accettando le domande
Non puoi battermi unisciti a me salva te stesso l'aggravamento
Sei morto se mi fai male a un solo capello
La mia rivincita ti costerà un braccio e una gamba
È Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Ogni calcio è uno sparo
È Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Sticky, Sticky Fingaz, lecca nell'hip-hop
Ogni calcio è uno sparo
Puoi correre ma non puoi nasconderti, quando vengo o muoio
Punta le tue pistole al cielo, mettile in alto
Puoi correre ma non puoi nasconderti, quando vengo o muoio