Traduzione del testo della canzone Thirteen - Sticky Fingaz

Thirteen (originale)

Cut school
Never learned a thing from anyone
Just turned 13 going on 21
I always got a dime piece
And I ain’t got a penny son
Everything I seen I wanted
Had to get me one
By hustling raking leaves
Shoveling snow
Its like I was out there selling weed and bagging up coke
But I’m just packing bags
In the grocery store Delivering newspapers
Everything else I stole
It was my first time I smoke weed And got drunk
It was my first time a chick told me We ca touch
It was my first time
So when i put that stick in her
And I bust off
I though I pissed in her
I’m thirteen
I’m teenager, can’t tell me nothing, Can’t tell me nothing, I’m know Everything
I’m thirteen
I’m teenager, can’t tell me nothing, Can’t tell me nothing, I’m know Everything
I’m thirteen

Thirteen (traduzione)

Taglia la scuola
Non ho mai imparato nulla da nessuno
Ho appena compiuto 13 anni in corso 21
Ho sempre avuto una monetina
E non ho un figlio da un centesimo
Tutto quello che ho visto lo volevo
Dovevo procurarmene uno
Raccogliendo le foglie
Spalare la neve
È come se fossi là fuori a vendere erba e ad impacchettare coca cola
Ma sto solo facendo le valigie
Nel negozio di alimentari Consegniamo i giornali
Tutto il resto che ho rubato
Era la prima volta che fumavo erba e mi ubriacavo
È stata la prima volta che una ragazza mi ha detto che possiamo toccarci
Era la mia prima volta
Quindi, quando le metto quel bastoncino
E me ne vado
Anche se le ho incazzato dentro
Ho tredici anni
Sono un adolescente, non posso dirmi niente, non posso dirmi niente, so tutto
Ho tredici anni
Sono un adolescente, non posso dirmi niente, non posso dirmi niente, so tutto
Ho tredici anni