Testi di First Day in Spring - Stina Nordenstam

First Day in Spring (originale)

Lucky you, someone else was found
In the ruins of a boarding house
Lively you were watching them
For a moment it all looked so bright
Their first born child had peculiar ways
They made sure that you wouldn’t have
Lucky you, 'til the body was identified
You had every chance
The first day in spring and the police were there
Had to go hide for awhile
Down in the dark sea
Eyes were just broken
They were trying to remember your smile
They’re restoring your alley
Putting wastebaskets on the sidewalk
Your mother confirmed it all happened quite fast
Spring was here in a day

(traduzione)

Beato te, è stato trovato qualcun altro
Tra le rovine di una pensione
Vivacemente li stavi guardando
Per un momento è sembrato tutto così luminoso
Il loro primogenito aveva modi particolari
Si sono assicurati che non l'avresti fatto
Beato te, finché il corpo non è stato identificato
Avevi tutte le possibilità
Il primo giorno di primavera e la polizia era lì
Ho dovuto nascondersi per un po'
Giù nel mare oscuro
Gli occhi erano appena rotti
Stavano cercando di ricordare il tuo sorriso
Stanno ripristinando il tuo vicolo
Mettere i cestini sul marciapiede
Tua madre ha confermato che tutto è avvenuto abbastanza in fretta
La primavera è arrivata tra un giorno