Traduzione del testo della canzone Hopefully Yours - Stina Nordenstam

Hopefully Yours (originale)

Wind full of smells
And far-away places
The last thing I said
Are you sure you can do this?
Hands fold together
He says no Don’t turn your head
No don’t Just go
I’m here in your yard
And it’s getting colder
You’re making it hard
He smiled when he told me Life on the wing
Like a lot of things
Would be better if we didn’t try I tried
Like I was walkong out in your garden
Or am I just being foolish
Or am I just being hopefully yours
You know you’ve been seen
Not quite on the main street
And I was the queen
Till then I had nothing
And I can’t go on like
This is not a way of Telling you be mine
Be mine
Like I was walking on your blue carpet
Or am I just being foolish
Or am I just being hopefully yours

Hopefully Yours (traduzione)

Vento pieno di odori
E luoghi lontani
L'ultima cosa che ho detto
Sei sicuro di poterlo fare?
Le mani si incrociano
Lui dice di no Non girare la testa
No non andare e basta
Sono qui nel tuo cortile
E sta diventando più freddo
Lo stai rendendo difficile
Sorrideva quando mi raccontava La vita sull'ala
Come un sacco di cose
Sarebbe meglio se non ci provassimo, ci provassi
Come se stessi uscendo nel tuo giardino
O sono solo stupido
O sono solo, si spera, tuo
Sai che sei stato visto
Non proprio sulla strada principale
E io ero la regina
Fino ad allora non avevo nulla
E non posso andare avanti come
Questo non è un modo per dirti di essere mio
Sii mio
Come se stessi camminando sul tuo tappeto blu
O sono solo stupido
O sono solo, si spera, tuo