Traduzione del testo della canzone Forecast - Stokley

Forecast (originale)

Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
(Never)
Our love’s like a stormy night
I’m the thunder and you’re the lightening
All the worlds and years go by
And we’re back here every time
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
(Never)
Our love leaves an aftermath
Forever debris laying in our path
Our love needs an epitaph
Reading, lovers that just won’t turn back
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time, raining all the time
Guess the story of our love is over
The sun is never gonna shine, never gonna shine
Just another rainy night, I told you
It’s raining all the time
The sun is never gonna shine
(Never)

(traduzione)

Solo un'altra notte piovosa, te l'ho detto
Piove sempre, piove sempre
Immagino che la storia del nostro amore sia finita
Il sole non brillerà mai, non brillerà mai
Solo un'altra notte piovosa, te l'ho detto
Piove sempre, piove sempre
Immagino che la storia del nostro amore sia finita
Il sole non brillerà mai, non brillerà mai
(Mai)
Il nostro amore è come una notte tempestosa
Io sono il tuono e tu sei il fulmine
Tutti i mondi e gli anni passano
E torniamo qui ogni volta
Solo un'altra notte piovosa, te l'ho detto
Piove sempre, piove sempre
Immagino che la storia del nostro amore sia finita
Il sole non brillerà mai, non brillerà mai
Solo un'altra notte piovosa, te l'ho detto
Piove sempre, piove sempre
Immagino che la storia del nostro amore sia finita
Il sole non brillerà mai, non brillerà mai
(Mai)
Il nostro amore lascia delle conseguenze
Per sempre detriti che giacciono sul nostro cammino
Il nostro amore ha bisogno di un epitaffio
Lettura, amanti che non torneranno indietro
Solo un'altra notte piovosa, te l'ho detto
Piove sempre, piove sempre
Immagino che la storia del nostro amore sia finita
Il sole non brillerà mai, non brillerà mai
Solo un'altra notte piovosa, te l'ho detto
Piove sempre, piove sempre
Immagino che la storia del nostro amore sia finita
Il sole non brillerà mai, non brillerà mai
Solo un'altra notte piovosa, te l'ho detto
Piove sempre
Il sole non splenderà mai
(Mai)